Sauté de bibules (Sauté) - Magic the Gathering

Sauté de bibules
(Sauté)

Sauté de bibules
(Sauté)

0.03
Nom :
Sauté de bibules
Coût :
CCM : 3

Type / sous-type : Éphémère
Rareté :
Commune

Texte :
Le Sauté de bibules inflige 3½ blessures à n'importe quelle cible.
« Savoir choisir ses bibules est l'un des secrets de réussite du sauté. Plus leur fourrure est rose et plus leurs glapissements sont forts, plus le bibule est succulent quand il éclate dans la bouche. »
—Asmoranomardicadaistinaculdacar,
Cuisine du monde souterrain

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Unhinged #88 19/11/2004

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Texte d'ambiance :
Il fait référence à Asmoranomardicadaistinaculdacar, l'auteur du Livre de cuisine du Monde Souterrain. C'est une référence à la Gargouille de granit.

tout comme l'explosion de bibules de la même extension, il fait référence aux Bibule s.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, là on a Yavimaya hollow. Notre traducteur dit quoi ?
Traducteur B : Il dit cuvette... j'sais pas, mais ça sonne bizarre... ce mot me dit quelque chose... t'es sûr qu'on pourrait pas traduire ça par creux ?
Traducteur A : Non, on laisse comme ça, ça va ! Et puis, la dernière fois qu'on a pris une initiative, tu te rappelles ce qu'il s'est passé ?
Traducteur B : Les pigeons clients se sont foutus de nous...
Traducteur A : Et hop c'est envoyé !
Traducteur C : Désolé les gars, la porte des toilettes était bloquée...
Traducteur B : C'était donc ça que ça me rappelait...

—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic, tome 6

Proposé par Drark Onogard le 11/03/2018

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 193 votes)