Minamo, École de la cascade - Guerriers de Kamigawa - Carte Magic the Gathering

Minamo, École de la cascade
(Minamo, School at Water's Edge)

Minamo, École de la cascade
(Minamo, School at Water's Edge)

Cimetière aux lanternes
Okina, temple des ancêtres

Indice de popularité :

59.90

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Minamo, École de la cascade

Type / sous-type :
Terrain légendaire
Rareté :

Rare

Texte :
: Ajoutez .
, : Dégagez un permanent légendaire ciblé.


Ses étudiants entrent dans l'histoire quand ils sortent de l'école.

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Jeremy Jarvis

Numéro de collection : CHK 279/306

Date de sortie : 04/10/2004

Liens externes :  

Edition

Guerriers de Kamigawa

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Minamo, School at Water's Edge

Legendary Land

: Add .
, : Untap target legendary permanent.

Its students graduate the school and enter history.

Cycle :
Cette carte appartient à un cycle de cinq terrains légendaires. Ces terrains peuvent produire un mana coloré, ou cibler une créature légendaire avec leur capacité pour un mana coloré. En voici la liste : Château d'Eiganjo, Minamo, École de la cascade, Shizo, la réserve de la mort, Shinka, forteresse sanglante et Okina, temple des ancêtres.

Traduction :
En VF, certains exemplaires de cette carte sont imprimés sous le nom de "Minamo, École la cascade". Sans le "de".


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: BON! Lim-Dûl's Hex! Que fait-on?
Traducteur B: C'est littéralement "Maléfice de Lim-Dûl", y'a pas à se casser les noix...
Traducteur A: Oui mais un maléfice peut-il vraiment appartenir à quelqu'un? En soi, quand on dit "Maléfice de Lim-Dûl", on implique qu'il lui appartient... Alors que c'est plutôt un concept auquel Lim-Dûl a apporté une touche personnelle, non? Pourquoi pas Maléfice selon Lim-Dûl? Je veux pas être à cheval sur les détails mais...
Traducteur B: ... tu l'es quand même. Bon, c'est quoi la prochaine?

-Splendeurs et misère des traducteurs de Magic.

Proposé par The Mighty Chicken le 09/11/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 29 votes)