Rapace des contreforts (Ridgetop Raptor) - Magic the Gathering

Rapace des contreforts
(Ridgetop Raptor)

Rapace des contreforts
(Ridgetop Raptor)

0.09
0.06 Tix
Nom :
Rapace des contreforts
Coût :
CCM : 4

Type / sous-type : Créature : dinosaure et bête
Rareté :
Inhabituelle

Texte :
Double initiative
« La visite des contreforts de Skirk permet de découvrir bien des paysages fascinants, et quelques chemins d'évasion. »
—Guide des contreforts

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Force / Endurance: 2/1

Indice de popularité :

Edition

Légions #108 04/02/2003

Autre(s) édition(s)

Dominaria Remastered #134 13/01/2023

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Texte d'ambiance :
Son auteur est un Guide des contreforts.

Traduction :
Raptor peut désigner en anglais soit un oiseau de proie, soit un dinosaure analogue au vélociraptor. Les traducteurs, pour une raison inconnue (absence d'illustration au moment de la traduction ? n'ont pas tilté à l'absence du type oiseau ?), ont traduit par rapace, ce qui donne un effet plus étrange encore maintenant que cette carte a été erratée en dinosaure.

Dominaria Remastered - 13/01/2023


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Arrivés au stade de la mise au point, nous avons dû recruter des servants pour faire fonctionner nos prototypes. Pour cela, nous avons engagé de jeunes hommes motivés dans les fermes avoisinantes, récemment ravagées par un feu de brousse.
- Et alors, ces essais ont-ils été concluants ?
- Il s'est avéré finalement qu'un cadet impatient était bien plus efficace dans le rôle de munition. C'est à ce moment-là que nous avons décidé de rebaptiser notre machine de guerre.

—Interview du concepteur de la Catapulte à glands

Proposé par Thorgor le 30/07/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 192 votes)