Héros revenu à la vie - Tourment - Carte Magic the Gathering

Héros revenu à la vie
(Reborn Hero)

Héros revenu à la vie
(Reborn Hero)

Nomade possédé
Flamboiement spirituel

Indice de popularité :

1

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Héros revenu à la vie

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature : humain et soldat
Rareté :

Rare

Texte :
Vigilance
Seuil — Tant qu'il y a au moins sept cartes dans votre cimetière, le Héros revenu à la vie a « Quand le Héros revenu à la vie meurt, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, renvoyez le Héros revenu à la vie sur le champ de bataille sous votre contrôle. »

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 2/2

Illustrateur :  Gary Ruddell

Numéro de collection : TOR 14/143

Date de sortie : 04/02/2002

Liens externes :  

Edition

Tourment

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Reborn Hero

Creature — Human Soldier

Vigilance
Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Reborn Hero has "When Reborn Hero dies, you may pay . If you do, return Reborn Hero to the battlefield under your control."


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Tiens, un Zombie Musher. Tu peux regarder ce que c'est, "musher" ?
Traducteur B : T'es vraiment naze, toi, un "musher" c'est celui qui "mush". Bon, attends, "mush"... Je trouve "bouillie, liquide".
Traducteur C : C'est louche, quand même, l'image montre un zombie qui conduit un traîneau.
Traducteur A : Ben parce qu'il fait fondre la neige en passant dessus, il la liquéfie ?
Traducteur B : Ah attends, pour "mush" je trouve aussi "mushroom", comme dans "champignons hallucinogènes". Je pense que c'est un zombie qui vend des champis, et du coup l'image est bizarre comme ça. Pour ça aussi qu'il régénère.
Traducteur C : Hein, quoi ? Quel rapport avec quoi que ce soit ?
Traducteur A : Rhaah, on s'en fout, on a qu'à mettre "Zombie faiseur de bouillie" ou "Zombie liquéfieur"...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 145 votes)