Étreinte (Squeeze) - Magic the Gathering

Étreinte
(Squeeze)

Étreinte
(Squeeze)

Divination de l'aruspice
Habileté politique
 DiTerlizzi
0.43 €
0.49 Tix
Nom :
Étreinte
Coût :
CCM : 4

Type / sous-type : Enchantement
Rareté :
Rare

Texte :
Les sorts de rituel coûtent de plus à lancer.
Les pirates préféraient la justice rapide et cruelle de Rashida aux supplices interminables de Saprazzo.

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Masques de Mercadia #105 04/10/1999

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : No rest for the wicked ? Voyons... "Pas de restes pour le méchant" ?
Traducteur B : Mais non, "rest" c'est le repos ! Et "wicked" peut aussi être un pluriel.
Traducteur A : Ah, donc ça donnerait "Pas de repos pour les méchants". Mais en français, on dit "Pas de repos pour les braves", non ? Si on a déjà une expression qui existe, autant en profiter...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre bolide pour arracher la pole position à l'Aetherdrift :

Résultats (déjà 309 votes)