Scorpion de l'Abîme (Pit Scorpion) - Magic the Gathering

Scorpion de l'Abîme
(Pit Scorpion)

Scorpion de l'Abîme
(Pit Scorpion)

Nether Void
~Bourbiers
Indice de popularité :
Nom :

Scorpion de l'Abîme

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature : scorpion
Rareté :

Commune

Texte :
À chaque fois que le Scorpion de l'abîme inflige des blessures à un joueur, ce joueur reçoit un marqueur « poison ». (Un joueur avec dix marqueurs « poison » ou plus perd la partie.

« Ce n'est pas ma faute, c'est ma nature » , dit le scorpion.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 1/1

Illustrateur :  Scott Kirschner

Numéro de collection : LEG 114/310

Date de sortie : 01/06/1994

Liens externes :  

Edition

Legends

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Pit Scorpion

Creature — Scorpion

Whenever Pit Scorpion deals damage to a player, that player gets a poison counter. (A player with ten or more poison counters loses the game.)

Sometimes the smallest nuisance can be the greatest pain.

4ème Edition - 01/05/1995

Renaissance - 01/08/1995

5ème Edition - 24/03/1997


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Alors c'est quoi la prochaine ?
Traducteur B : Lake of the Dead... ça a pas l'air trop dur...
Traducteur A : Alors si j'utilise notre traducteur ça donne Lac des Morts...
Traducteur B : Nan... C'est pas logique, si on traduit mot à mot ça donne : lac de la mort.
Traducteur A : Mais pourtant...
Traducteur B : Tais-toi. J'ai raison. Et puis je l'ai déjà mis...
Traducteur C : Salut les mecs ! C'était quoi le dernier ? Mais ça donne le lac des Morts ! Pas le lac de la mort ! qui a écrit ça ?
Traducteur B : Lui, alors que lui expliquait que c'était pas ça.
Traducteur A : Mais, mais...

— Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome XIX

Proposé par BeaufdeFrance le 20/12/2018

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 340 votes)