Omo, reine de Vésuva (Omo, Queen of Vesuva) - Magic the Gathering

Omo, reine de Vésuva
(Omo, Queen of Vesuva)

Omo, reine de Vésuva
(Omo, Queen of Vesuva)

Jyoti, ancien de Moag
Satya, génie du flux éthérique

Indice de popularité :

Nom :

Omo, reine de Vésuva

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature légendaire : changeforme et noble
Rareté :

Rare mythique

Texte :
À chaque fois qu'Omo, reine de Vésuva arrive sur le champ de bataille ou attaque, mettez un marqueur "tout" sur jusqu'à un terrain ciblé et jusqu'à une créature ciblée.
Chaque terrain avec un marqueur "tout" sur lui a tous les types de terrain en plus de ses autres types.
Chaque créature non-terrain avec un marqueur "tout" sur elle a tous les types de créature.

Force / Endurance: 1/5

Illustrateur :  Alex Brock

Numéro de collection : M3C 30/158

Date de sortie : 06/06/2024

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Omo, Queen of Vesuva

Legendary Creature — Shapeshifter Noble

Whenever Omo, Queen of Vesuva enters the battlefield or attacks, put an everything counter on each of up to one target land and up to one target creature.
Each land with an everything counter on it is every land type in addition to its other types.
Each nonland creature with an everything counter on it is every creature type.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors comment on traduit Feral Invocation ?
- Simple: invocation c'est invocation, et feral on peut le traduire par sauvage, donc invocation sauvage.
- invocation sauvage, c'est sûr ça sonne bien, ça semble familier à l'oreille. On valide ça ?
- ...Hmm ? Pardon, j'ai eu une de ces impressions de "déjà-vu", euh, oui c'est parfait, on valide.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome IX

Proposé par Rincevent le 01/10/2013

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 272 votes)