Davros, créateur des Daleks - Universes Beyond: Doctor Who - Carte Magic the Gathering

Davros, créateur des Daleks
(Davros, Dalek Creator)

Davros, créateur des Daleks
(Davros, Dalek Creator)

Déchaînement du Flux
Le Quatrième Docteur

Indice de popularité :

Nom :

Davros, créateur des Daleks

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Créature-artefact légendaire : extraterrestre et scientifique
Rareté :

Rare mythique

Texte :
Menace
Au début de votre étape de fin, créez un jeton de créature-artefact 3/3 noire Dalek avec la menace si un adversaire a perdu au moins 3 points de vie ce tour-ci. Puis chaque adversaire qui a perdu au moins 3 points de vie ce tour-ci est confronté à un choix révoltant — Vous piochez une carte, ou ce joueur se défausse d'une carte.

Force / Endurance: 3/4

Illustrateur :  Simon Dominic

Numéro de collection : WHO 606/588

Date de sortie : 13/10/2023

Liens externes :  

Edition

Universes Beyond: Doctor Who

Autres éditions 

           

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Davros, Dalek Creator

Legendary Artifact Creature — Alien Scientist

Menace
At the beginning of your end step, create a 3/3 black Dalek artifact creature token with menace if an opponent lost 3 or more life this turn. Then each opponent who lost 3 or more life this turn faces a villainous choice — You draw a card, or that player discards a card.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Tiens, un Zombie Musher. Tu peux regarder ce que c'est, "musher" ?
Traducteur B : T'es vraiment naze, toi, un "musher" c'est celui qui "mush". Bon, attends, "mush"... Je trouve "bouillie, liquide".
Traducteur C : C'est louche, quand même, l'image montre un zombie qui conduit un traîneau.
Traducteur A : Ben parce qu'il fait fondre la neige en passant dessus, il la liquéfie ?
Traducteur B : Ah attends, pour "mush" je trouve aussi "mushroom", comme dans "champignons hallucinogènes". Je pense que c'est un zombie qui vend des champis, et du coup l'image est bizarre comme ça. Pour ça aussi qu'il régénère.
Traducteur C : Hein, quoi ? Quel rapport avec quoi que ce soit ?
Traducteur A : Rhaah, on s'en fout, on a qu'à mettre "Zombie faiseur de bouillie" ou "Zombie liquéfieur"...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 36 votes)