Disciple de Cerf-orient - Innistrad: Double Feature - Carte Magic the Gathering

Disciple de Cerf-orient
(Dawnhart Disciple)

Disciple de Cerf-orient
(Dawnhart Disciple)

Colosse cultivateur
Déterrer

Indice de popularité :

Nom :

Disciple de Cerf-orient

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Créature : humain et psychagogue
Rareté :

Commune

Texte :
À chaque fois qu'un autre humain arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, la Disciple de Cerf-orient gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.

« Notre congrégation puise sa force dans la nature et sa raison d'être est de servir nos communautés. »

Force / Endurance: 2/2

Illustrateur :  Mila Pesic

Numéro de collection : DBL 463/535

Date de sortie : 28/01/2022

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Dawnhart Disciple

Creature — Human Warlock

Whenever another Human enters the battlefield under your control, Dawnhart Disciple gets +1/+1 until end of turn.

"Our coven finds strength in nature and purpose in serving our communities."


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Pour décrocher l'or aux JO, il faut :

Résultats (déjà 56 votes)