Skaab du répositoire - Innistrad : noce écarlate - Carte Magic the Gathering

Skaab du répositoire
(Repository Skaab)

Skaab du répositoire
(Repository Skaab)

Rampeur en patchwork
Pensées éparpillées

Indice de popularité :

0.25

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Skaab du répositoire

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Créature : zombie
Rareté :

Commune

Texte :
Exploitation (Quand cette créature arrive sur le champ de bataille, vous pouvez sacrifier une créature.)
Quand le Skaab du répositoire exploite une créature, renvoyez une carte d'éphémère ou de rituel ciblée depuis votre cimetière dans votre main.


Conçu pour capturer une étincelle de génie à utiliser plus tard.

Force / Endurance: 3/3

Illustrateur :  Olivier Bernard

Numéro de collection : VOW 73/277

Date de sortie : 19/11/2021

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Repository Skaab

Creature — Zombie

Exploit (When this creature enters the battlefield, you may sacrifice a creature.)
When Repository Skaab exploits a creature, return target instant or sorcery card from your graveyard to your hand.

Created to capture the spark of genius for later use.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : No rest for the wicked ? Voyons... "Pas de restes pour le méchant" ?
Traducteur B : Mais non, "rest" c'est le repos ! Et "wicked" peut aussi être un pluriel.
Traducteur A : Ah, donc ça donnerait "Pas de repos pour les méchants". Mais en français, on dit "Pas de repos pour les braves", non ? Si on a déjà une expression qui existe, autant en profiter...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 25 votes)