Bienvenue dans Carte à Jou(e)r, la mini-série qui se penche sur les mises à jour de carte qui ont pu avoir lieu ces quinze dernières années. Comme chaque semaine, je vais vous montrer deux versions d'une même carte, et vous pourrez vous amuser à trouver la différence de formulation entre les deux. Vous pouvez aussi essayer de comprendre par vous-même ce qui a pu pousser à faire ce changement. Pas d'inquiétude, la réponse se trouve juste en dessous !
Cette semaine, nous allons nous pencher sur les Fers de la foi.
Nouvelle version
La différence est assez flagrante : la dernière capacité a été complètement modifiée. Cela a été fait pour ne pas embrouiller les joueurs les moins expérimentés. En effet, écrire « Si le permanent enchanté est une créature, il ne peut ni attaquer, ni bloquer. » pourrait sous-entendre que certains permanents non-créatures peuvent aussi attaquer ou bloquer, mais que les Fers de la foi n'empêchent que les créatures d'attaquer et de bloquer. Or, il se trouve que les seuls permanents qui peuvent attaquer ou bloquer sont les créatures. Ainsi, la précision « Si le permanent enchanté est une créature » est totalement inutile. C'est pour cela qu'elle a été enlevée.
Source : Fate Reforged Update Bulletin § Faith's Fetters and Stasis Cocoon