Quand on ne sait pas faire, on ne fait pas. - Magic the Gathering

Quand on ne sait pas faire, on ne fait pas.

Quand on ne sait pas faire, on ne fait pas.

J'ai tout d'abord été stimulé par le thème du FCC. on nous proposait de créer, d'imaginer toute une nouvelle mécanique... Et je me suis mordu les doigts... pas facile de créer quelque chose qui tienne...

  Carte déjantée / Enchantement / Funcard Contest / FCC Winner

J'ai tout d'abord été stimulé par le thème du FCC. on nous proposait de créer, d'imaginer toute une nouvelle mécanique... Et je me suis mordu les doigts... pas facile de créer quelque chose qui tienne...

  Carte déjantée / Enchantement / Funcard Contest / FCC Winner



Funcards

le , par Lokigna7
3348

Cet élément fait partie du Funcards Contest : [FCC] Gréons !

J'ai tout d'abord été stimulé par le thème du FCC. on nous proposait de créer, d'imaginer toute une nouvelle mécanique... Et je me suis mordu les doigts... pas facile de créer quelque chose qui tienne la route et qui soit assez simple! Alors la solution de facilité s'est imposée... Je ne vais rien faire. Faire grève. Je vais renouveler le gag du patron fouillevapeur, et créer une carte qui ne sert à rien, qui évoque bien le thème du FCC mais ne dit rien de nouveau sur les gréeurs.

Une carte donc qui empêche les gréeurs de faire leur travail, le thème de la grève était là. J'étais tout d'abord parti sur une créature, un syndicaliste gobelin qui mettait des compteurs "syndiqué" sur les créatures gréeuses... mais voilà, on pouvait faire plus simple. On a donc un enchantement.

La rareté, je l'ai choisi commune. Les gobelins sont petits, laids, simples, ont une grande gueule et aiment f** la m**. Des grèves, il doit y en avoir souvent chez eux. (toute ressemblance avec blablala est parfaitement fortuite...)

La couleur... rouge, forcément.

le CCM... franchement, je ne savais pas que mettre. Suivant la puissance de l'assemblage et des créatures de type gréeur, il faudra équilibrer... j'aurais pu mettre 0, parce que pour le moment, ça ne vaut rien.

Voilà... Et pour le texte d'ambiance, je me suis amusé!!!

Dernière note, malgré cette carte un peu potache, j'éprouve un grand respect pour les hommes et femmes qui se battent pour les droits des travailleurs ici et ailleurs.

Alors c'était comment ?

     
Les bonnes choses sont encore meilleures quand elles sont partagées !

Vous aussi, louez son œuvre !


Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A : Chorus of the Conclave ? Ouf, enfin une carte facile.
Traducteur B : Ah non justement : si on traduit "choeur du Conclave", ça va faire moche, ça fait penser à "coeur", tout ça.
Traducteur C : "Les Choristes du Conclave", alors ?
Traducteur B : *sbaff*
Traducteur A : Le truc dans ces cas-là c'est de prendre un mot plus compliqué, avec plus de syllabes par exemple. "Harmonie du Conclave", qu'est-ce que vous en dites ?
Les autres : Ah ouais, pas mal... on voit tout de suite que c'est un enchantement puissant.
(Un mois plus tard, le jour de la sortie de Ravnica)
Traducteur C (hilare) : Eh, les gars, devinez quoi ? En fait c'était une créature !

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Mais quel moulin à vent cet Aang, si seulement il avait pu être le dernier maître de :

Résultats (déjà 119 votes)