Poulet en liberté (Free-Range Chicken) - Magic the Gathering

Poulet en liberté
(Free-Range Chicken)

Poulet en liberté
(Free-Range Chicken)

Nom :
Poulet en liberté
Coût :
CCM : 4

Type / sous-type : Créature : oiseau
Rareté :
Commune

Texte :
: Lancez deux dés à six faces. Si les deux résultats sont identiques, le Poulet en liberté gagne +X/+X jusqu'à la fin du tour, X étant ce résultat. Si le total de ces résultats est égal à n'importe quel autre total que vous avez obtenu ce tour-ci pour cette capacité, sacrifiez-le. (Par exemple, si vous obtenez deux 3s, le Poulet en liberté gagne +3/+3. Si vous obtenez un 4 et un 2 pour cette capacité plus tard ce tour-ci, sacrifiez-le.)

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 3/3

Indice de popularité :

Edition

Unsanctioned #63 29/02/2020

Autre(s) édition(s)

Unglued #58 11/08/1998

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Cycle :
Cette carte fait partie d'un cycle de cinq créatures de type "poulet" propre à Unglued : Mesa Chicken, Chicken à la King, Poultrygeist, Chicken Egg et Free-Range Chicken.

Illustration :
Si le poulet est prêt à s'élancer sur une liane, à la façon de Tarzan, c'est parce que l'illustrateur voulait montrer à quel point ce poulet est sauvage !

Unglued - 11/08/1998


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Night of Souls' Betrayal... pfff... là je sais plus...
Traducteur B : "Nuit des âmes de la trahison".
Traducteur C : Mais non, c'est un complément du nom... c'est "nuit de la trahison des âmes".
Traducteur D : Mais n'importe quoi, vous y comprenez rien... c'est "trahison des âmes de la nuit".
Traducteur B : après réflexion je pencherais plutôt pour "âmes de la nuit traître"...
Traducteur A : Bon... je lance 1D6 ?"

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 57 votes)