L'union fait la force (Strength in Numbers) - Magic the Gathering

L'union fait la force
(Strength in Numbers)

L'union fait la force
(Strength in Numbers)

Nom :
L'union fait la force
Coût :
CCM : 2

Type / sous-type : Éphémère
Rareté :
Commune

Texte :
Jusqu'à la fin du tour, une créature ciblée acquiert le piétinement et gagne +X/+X, X étant le nombre de créatures attaquantes.
« L'ermite meurt. Le paria meurt. Le loup solitaire meurt aussi. Dans ce monde, seuls ceux qui s'unissent survivent. »
—Uros, doyenne de Pendelhavre

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Mystery Booster #1343 11/11/2019

Autre(s) édition(s)

Spirale Temporelle #224 06/10/2006
Conspiracy: Take the Crown #193 26/08/2016
Modern Masters édition 2017 #138 17/03/2017
Spirale Temporelle Remastered #233 19/03/2021

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Texte d'ambiance :
Son auteur, Uros, est apparemment une éminente doyenne de Pendelhavre. On la retrouve également sur la carte Force spectrale.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Eh, j'ai une Ember Beast, là, c'est quoi "ember" en anglais ?
Traducteur B : Bah, tout simple, c'est de l'embre, tu sais, le caillou avec les moustiques dedans.
Traducteur A : Ouais, mais attends, en français, on écrit de l'ambre. D'ailleurs, le traducteur donne "amber" pour "ambre".
Traducteur B : Ben faut croire qu'en Anglais, on peut écrire "ember" ou "amber" indifféremment. Qu'est-ce que tu veux que ça soit d'autre ?

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 415 votes)