Frappe sauvage (Savage Swipe) - Magic the Gathering

Frappe sauvage
(Savage Swipe)

Frappe sauvage
(Savage Swipe)

0.14
0.03 Tix
Nom :
Frappe sauvage
Coût :
CCM : 1

Type / sous-type : Rituel
Rareté :
Commune

Texte :
Une créature ciblée que vous contrôlez gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour si sa force est de 2. Ensuite, elle se bat contre une créature ciblée que vous ne contrôlez pas.
Neuf générations de talent métallurgique ne sont pas de taille face à quatre cents kilos de rage.

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Cette carte est clairement faite pour viser les ours, lesquels sont en règle générale des 2/2 pour 2. L'attirance vers cette tribu est satisfaite par cette édition.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors comment on traduit Feral Invocation ?
- Simple: invocation c'est invocation, et feral on peut le traduire par sauvage, donc invocation sauvage.
- invocation sauvage, c'est sûr ça sonne bien, ça semble familier à l'oreille. On valide ça ?
- ...Hmm ? Pardon, j'ai eu une de ces impressions de "déjà-vu", euh, oui c'est parfait, on valide.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome IX

Proposé par Rincevent le 01/10/2013

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre bolide pour arracher la pole position à l'Aetherdrift :

Résultats (déjà 189 votes)