Dague de radiesthésie (Dowsing Dagger) - Magic the Gathering

Dague de radiesthésie
(Dowsing Dagger)

Dague de radiesthésie
(Dowsing Dagger)

Galion du conquérant
Cuirassé de la Légion du crépuscule

Indice de popularité :
3.9
Acheter sur Magic Corporation
Nom :
Dague de radiesthésie
Coût :
CCM : 2

Type / sous-type : Artefact : équipement
Rareté :
Rare

Texte :
Quand la Dague de radiesthésie arrive sur le champ de bataille, un adversaire ciblé crée deux jetons de créature 0/2 verte Plante avec le défenseur.
La créature équipée gagne +2/+1.
À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez transformer la Dague de radiesthésie.
Équipement

Illustrateur :  Florian De Gesincourt

Numéro de collection : XLN 235/279

Date de sortie : 29/09/2017

Liens externes :  

Edition

Ixalan

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Dowsing Dagger

Artifact — Equipment

When Dowsing Dagger enters the battlefield, target opponent creates two 0/2 green Plant creature tokens with defender.
Equipped creature gets +2/+1.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you may transform Dowsing Dagger.
Equip


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Bon maintenant on a No rest for the wicked. Comment on traduit ça?
Traducteur B: "no rest" c'est "pas de repos" selon mon dictionnaire... AH MERDE!
Traducteur A: Qu'est-ce qu'il y a?
Traducteur B: Wicked n'est pas traduit dans le dictionnaire! Qu'est-ce qu'on fait?
Traducteur A: On improvise. Que dis-tu de Pas de repos pour les braves? Ça sonne bien, nan?
Traducteur B: Comment sais-tu que "wicked" ça veut dire "brave"?
Traducteur A: Je suis traducteur. C'est mon travail.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 07/10/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 354 votes)