Sang des innocents - Duel Decks: Nissa vs. Ob Nixilis - Carte Magic the Gathering

Sang des innocents
(Innocent Blood)

Sang des innocents
(Innocent Blood)

Persécuteur indulgent
Coût des fondrières

Indice de popularité :

Nom :

Sang des innocents

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Commune

Texte :
Chaque joueur sacrifie une créature.

Les zombies se lamentent pour les vivants et se réjouissent pour ceux qui vont mourir.

Illustrateur :  Carl Critchlow

Numéro de collection : DDR 54/76

Date de sortie : 02/09/2016

Liens externes :  

Edition

Duel Decks: Nissa vs. Ob Nixilis

Autres éditions 

           

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Innocent Blood

Sorcery

Each player sacrifices a creature.

Zombies mourn for the living and celebrate those who will soon be given the gift of death.

Odyssée - 21/09/2001

Planechase - 01/09/2009

Eternal Masters - 10/06/2016

Explorers of Ixalan - 24/11/2017

Mystery Booster - 11/11/2019

Jumpstart - 03/07/2020


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Knight of the Skyward Eye. C'est quoi, "ward" ?
Traducteur B : Je crois que ça veut dire "rune de garde".
Traducteur C : Hein ?! Mais ça n'a rien à voir !
Traducteur B : Ben si, c'est un oeil.
Traducteur C (brandissant un dictionnaire) : il est écrit là-dedans que le suffixe "ward", tout comme "wards" d'ailleurs, veut dire "dans la direction de". Comme "backwards" qui veut dire "en arrière", par exemple.
Traducteur A : Ok, ok, j'ai rien dit, maintenant pose ce truc, tu vas blesser quelqu'un.
Traducteur B : On n'a pas idée d'utiliser des dicos aussi gros...
Traducteur A : Bon donc ça donne quoi alors ce nom ?
Traducteur C : Littéralement, ça veut dire "Chevalier de l'Œil tourné vers le Ciel", mais on peut pas traduire comme ça, ce serait ridicule...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 36 votes)