Cygnes de Bryn Argoll (Swans of Bryn Argoll) - Magic the Gathering

Cygnes de Bryn Argoll
(Swans of Bryn Argoll)

Cygnes de Bryn Argoll
(Swans of Bryn Argoll)

Nom :
Cygnes de Bryn Argoll
Coût :
CCM : 4

Type / sous-type : Créature : oiseau et esprit
Rareté :
Rare

Texte :
Vol
Si une source devait infliger des blessures aux Cygnes de Bryn Argoll, prévenez ces blessures. Le contrôleur de cette source pioche un nombre de cartes égal au nombre de blessures prévenues de cette manière.

Quiconque les blesse comprend vite son erreur.

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 4/3

Indice de popularité :

Edition

Modern Masters (2015 Edition) #199 22/05/2015

Autre(s) édition(s)

Sombrelande #151 02/05/2008

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Sombrelande - 02/05/2008


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, là on a une paire : Breakneck Rider // Neck Breaker.
Traducteur B : Oh le beau jeu de mots ! Du coup, pour la face recto et la face verso, on a casse-cou qui mar...
Traducteur C : Non mais t'es fou ! Non non, la dernière fois qu'on a traduit aussi littéralement, ça a donné fuite d'essence et ils se sont foutus de nous...
Traducteur B : Mais casse-cou veut bien breakneck, et on peut dire "casseur de cous" !
Traducteur C : Briseur de nuques. Et Chevaucheur endiablé. C'est sans appel.
—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par Drark Onogard le 06/07/2021

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 62 votes)