Sangsues terrestres - Renaissance FR/DE - Carte Magic the Gathering

Sangsues terrestres
(Land Leeches)

Sangsues terrestres
(Land Leeches)

Pierre de Guermont
Vipère des marais

Indice de popularité :

Nom :

Sangsues terrestres

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature : sangsue
Rareté :

Commune

Texte :
Initiative

« La méthode habituelle pour se débarrasser des sangsues est l'application de charbons ardents Mais le remède est parfois pire que le mal. »
— Vervamôn l'Aîné.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 2/2

Illustrateur :  Quinton Hoover

Numéro de collection : 147/122

Date de sortie : 01/08/1995

Liens externes :  

Edition

Renaissance FR/DE

Autres éditions 

   

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Couleur

Identité couleur

Land Leeches

Creature — Leech

First strike

"The standard cure for leeches requires the application of burning embers. Alternative methods must be devised should an ember of sufficient size prove more harmful than the leech."

—Vervamon Elder


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, maintenant que nous sommes débarrassés du traducteur C, il serait grand temps de se décider sur cette foutue traduction du Night of Souls' Betrayal.
Traducteur D : Moi, je ne vois pas ce qu'il y a à reprocher à ma traduction en "chevalier des âmes de la trahison".
Traducteur B : Ecoute, il n'y a pas de chevalier dans Kamigawa.
Traducteur D : Ah oui, c'est vrai. Bon, "Âmes des trahisons de la nuit", alors ?
Traducteur B : Mouais, ça se rapproche de ce que je proposais. Et puis il y a des âmes sur l'illustration.
Traducteur A : Rah, mais arrêtez, la capacité n'est pas du tout du style des enchantements qui deviennent des créatures.
Traducteur D : Bah, je vois pas le problème. Regarde le Martyre de la cause, lui non plus n'a pas de capacité enchantement-créature.
Traducteur C : *Se retourne dans sa tombe*

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page


Votre véritable moment de post-apocalypse :

Prendre la route avec Cormac McCarthy (1 votes)
1%
Se faire vacciner par une légende (5 votes)
3%
Un tour en bateau mouche avec Noé (6 votes)
4%
Une partie de rollerball avec Gally (7 votes)
5%
Préparer une matelotte d'anguilles avec Maïté (16 votes)
10%
Votre dernière fin de soirée (16 votes)
10%
Une scéance de Kung-fu avec Hokuto No Ken (17 votes)
11%
Votre dernière partie après avoir joué Apocalypse (18 votes)
12%
Manger une banane sur la planète des singes (33 votes)
22%
Un rodéo urbain avec Mad Max (34 votes)
22%

Résultats