Tavernière de la rue du chêne - Retour à Ravnica - Carte Magic the Gathering

Tavernière de la rue du chêne
(Oak Street Innkeeper)

Tavernière de la rue du chêne
(Oak Street Innkeeper)

Floraison de mana
Rhinocéros dosderoc

Indice de popularité :

0.35

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Tavernière de la rue du chêne

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature : elfe
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Tant que ce n'est pas votre tour, les créatures engagées que vous contrôlez ont la défense talismanique.

La cité est vaste et dangereuse, mais il est des endroits où le voyageur fatigué peut s'y sentir comme chez lui.

Force / Endurance: 1/2

Illustrateur :  Svetlin Velinov

Numéro de collection : RTR 131/274

Date de sortie : 01/10/2012

Liens externes :  

Edition

Retour à Ravnica

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Oak Street Innkeeper

Creature — Elf

As long as it's not your turn, tapped creature you control have hexproof

The city is vast and perilous, but there are places where a weary traveler can feel very much at home.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : No rest for the wicked ? Voyons... "Pas de restes pour le méchant" ?
Traducteur B : Mais non, "rest" c'est le repos ! Et "wicked" peut aussi être un pluriel.
Traducteur A : Ah, donc ça donnerait "Pas de repos pour les méchants". Mais en français, on dit "Pas de repos pour les braves", non ? Si on a déjà une expression qui existe, autant en profiter...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 21 votes)