Ogre évadé (Ogre Jailbreaker) - Magic the Gathering

Ogre évadé
(Ogre Jailbreaker)

Ogre évadé
(Ogre Jailbreaker)

0.25
Acheter sur Magic Corporation
Nom :
Ogre évadé
Coût :
CCM : 4

Type / sous-type : Créature : ogre et gredin
Rareté :
Commune

Texte :
Défenseur
L'Ogre évadé peut attaquer comme s'il n'avait pas le défenseur tant que vous contrôlez une porte.

Il lui fallut trois ans pour comprendre qu'il pouvait se servir de la chaîne comme d'une arme, mais dès cette instant, il rattrapa le temps perdu.

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 4/4

Indice de popularité :

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors comment on traduit Feral Invocation ?
- Simple: invocation c'est invocation, et feral on peut le traduire par sauvage, donc invocation sauvage.
- invocation sauvage, c'est sûr ça sonne bien, ça semble familier à l'oreille. On valide ça ?
- ...Hmm ? Pardon, j'ai eu une de ces impressions de "déjà-vu", euh, oui c'est parfait, on valide.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome IX

Proposé par Rincevent le 01/10/2013

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 470 votes)