Fenaison du seegraf
(Reap the Seagraf)
Fenaison du seegraf
(Reap the Seagraf)
Fenaison du seegraf
CCM : 3
Rituel
Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Puis exilez-la.)
L'épave, éventrée par le récif tranchant, se vidait chaque nuit un peu plus de sa sinistre cargaison.
Illustrateur : James Ryman
Numéro de collection : DKA 72/158
Date de sortie : 03/02/2012
Autorisations en tournois :
Couleur
Reap the Seagraf
Sorcery
Create a 2/2 black Zombie creature token.
Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
The wreck hung on the jagged reef, each night disgorging more of its gruesome cargo.
Fenaison est un terme technique qui, en agriculture, désigne la période de la préparation puis de la récolte des fourrages. (Plus de détails sur Wikipédia par exemple.)
Un seegraf (seagraf en anglais) est un cimetière marin, sur Innistrad – c'est-à-dire un groupe de navires échoués, en général. La traduction française a renforcé l'aspect germanisant et archaïsant propre au vocabulaire d'Innistrad en préférant le néerlandais see à l'anglais moderne sea.
Cycle :
Ce rituel fait partie d'un cycle dont le coût de flashback comporte une couleur alliés a celle de la carte.
Les autres cartes du cycle sont : Rayon de révélation, Rachat par sauvetage, Faim sauvage et Feux de la morte-vie.