Bourrasque (Squall) - Magic the Gathering

Bourrasque
(Squall)

Bourrasque
(Squall)

Éléphant du Sud
Floraison estivale
 Carl Critchlow
Nom :
Bourrasque
Coût :
CCM : 3

Type / sous-type : Rituel
Rareté :
Commune

Texte :
La Bourrasque inflige 2 blessures à chaque créature avec le vol.
« Le vent monte ce soir dans les cieux embrasés...
Et chasse dans les airs les corbeaux épuisés... »
—Alfred, Lord Tennyson, In Memoriam

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Starter 1999 #143 01/06/1999

Autre(s) édition(s)

Masques de Mercadia #275 04/10/1999
7ème Edition #271 02/04/2001

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors comment on traduit Feral Invocation ?
- Simple: invocation c'est invocation, et feral on peut le traduire par sauvage, donc invocation sauvage.
- invocation sauvage, c'est sûr ça sonne bien, ça semble familier à l'oreille. On valide ça ?
- ...Hmm ? Pardon, j'ai eu une de ces impressions de "déjà-vu", euh, oui c'est parfait, on valide.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome IX

Proposé par Rincevent le 01/10/2013

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 60 votes)