Siphonner l'âme (Syphon Soul) - Magic the Gathering

Siphonner l'âme
(Syphon Soul)

Siphonner l'âme
(Syphon Soul)

Nom :
Siphonner l'âme
Coût :
CCM : 3

Type / sous-type : Rituel
Rareté :
Commune

Texte :
Siphonner l'âme inflige 2 blessures à chaque autre joueur. Vous gagnez autant de points de vie que de blessures infligées de cette manière.
Tandis que Phage aspirait leur énergie, elle eut un vague souvenir de Jeska, puis elle se laissa de nouveau enivrer par les souffrances de ses victimes.

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Planechase #43 01/09/2009

Autre(s) édition(s)

Legends #118 01/06/1994
Classique, 6ème Edition #159 26/04/1999
Carnage #176 27/09/2002
Conspiracy #127 06/06/2014

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Traduction :
Les éditions précédentes de cette carte été appelées Siphon des âmes. La traduction a probablement été modifiée pour établir un parallèle avec Siphonner l'esprit.

Legends - 01/06/1994

Carnage - 27/09/2002

Conspiracy - 06/06/2014


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Doux Effroi de la nuit, saint Myojin des confins de la nuit !
Dans les cieux ! L'astre luit.
Le Voile de mystère annoncé s'accomplit
Cet Enfant de Gaia sur le Golem de paille endormi,
C'est l'amour infini ! {x2}

Saint Enfant de Gaia, doux agneau !
Qu'il est grand ! Qu'il est beau !
Entendez résonner les pipeaux
Des Berger des âmes conduisant leurs Troupeau de moutons enragés
Vers son humble Du berceau au tombeau ! {x2}

C'est vers nous qu'il accourt,
En un Dons non-donnés sans retour !
Le monde à l'envers ignorant de l'amour,
Où commence aujourd'hui son séjour,
Qu'il soit Seigneur des mort-vivants pour toujours ! {x2}

Quel accueil pour un Seigneur de la peste phyrexian !
Point d'abri, pour le Nécrophage chassetoit !
Dans sa crèche il grelotte de Coup de froid
O Pêcheur avemain, sans attendre la croix,

Fausse paix à tous ! Gloire stérile au Ciel hivernal !
Gloire au sein maternel,
Qui pour nous, en ce jour de Noël,
Enfanta le Faux Prophète éternel,
Qu'attendait Comandant Grêvën il-Vec ! {x2}

—Chant de Noël phyrexian

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 50 votes)