Troupe d'elfes - Sombrelande - Carte Magic the Gathering

Troupe d'elfes
(Drove of Elves)

Troupe d'elfes
(Drove of Elves)

Entrée théâtrale
Elfe des horizons lointains

Indice de popularité :

1.00

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Troupe d'elfes

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Créature : elfe
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Défense talismanique
La force et l'endurance de la Troupe d'elfes sont chacune égales au nombre de permanents verts que vous contrôlez.

« La lumière de la beauté protègent nos voyages dans les ténèbres. »

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: */*

Illustrateur :  Larry MacDougall

Numéro de collection : SHM 112/301

Date de sortie : 02/05/2008

Liens externes :  

Edition

Sombrelande

Autres éditions 

   

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Couleur

Identité couleur

Drove of Elves

Creature — Elf

Hexproof
Drove of Elves's power and toughness are each equal to the number of green permanents you control.

"The light of beauty protects our journeys through darkness."


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Bon aujourd'hui on traduit Fracture. Comment on dit une fracture en français ?
Traducteur B: Bah on dit fracture.
Traducteur A: Qu'est ce qu'on est génial. On à même le temps de s'attaquer aux effets avant la pause déjeuner.
Traducteur B: "Destroy target artifact, enchantment, or planeswalker." alors... Artifact on le traduit par Artefact, planeswalker par Planeswalker et enchantment par Enchantement.
Traducteur A: Mais non, ça peut pas être ça, la carte n'est pas bonne comme ça. Ca ne doit pas se traduire par enchantement.
Traducteur B: Effectivement. Comme on est dans le flou, je propose de traduire enchantment par Créature
Traducteur A: Heureusement qu'on est là, on à failli rendre la carte mauvaise en la traduisant.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic.

Proposé par Patmol25 le 27/04/2021

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 55 votes)