Vin de sang et de fer (Wine of Blood and Iron) - Magic the Gathering

Vin de sang et de fer
(Wine of Blood and Iron)

Vin de sang et de fer
(Wine of Blood and Iron)

0.38
0.02 Tix
Nom :
Vin de sang et de fer
Coût :
CCM : 3

Type / sous-type : Artefact
Rareté :
Rare

Texte :
: La créature ciblée gagne +X/+0 jusqu'à la fin du tour, X étant sa force. Sacrifiez le Vin de sang et de fer au début de la prochaine étape de fin.
Il n'avait jamais révélé ce que contenait ce breuvage, mais en attendant, Godo en buvait chaque fois plus après une grande victoire.

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Libérateurs de Kamigawa #161 03/06/2005

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Texte d'ambiance :
On y fait référence à Godo, seigneur de guerre bandit.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors le prochain c'est Gore-House Chainwalker. Pas simple à traduire littéralement.
- Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères.
- Oui d'accord, mais si on on pouvait éviter ça, trouver quelque-chose d'à la fois plus signifiant et plus léger, ce ne serait pas plus mal. Je ne sais pas, funambule de, euh...
- Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères.
- ...
- On est payé au caractère je te rappelle.
- Finalement ça sonne très bien « Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères », on s'y fait vite.

—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic, Tome XI

Proposé par Rincevent le 28/09/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 273 votes)