Manteau de paradis (Paradise mantle) - Magic the Gathering

Manteau de paradis
(Paradise mantle)

Manteau de paradis
(Paradise mantle)

4.08
0.03 Tix
Nom :
Manteau de paradis

Type / sous-type : Artefact : équipement
Rareté :
Inhabituelle

Texte :
La créature équipée a « : Ajoutez un mana de n'importe quelle couleur. »
Équipement

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

La Cinquième Aube #142 04/06/2004

Autre(s) édition(s)

Modern Masters #211 07/06/2013
Secret Lair Drop Series #1236 02/12/2019

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Au vu du plumage que comporte le manteau, du mana de couleur choisie produit par la créature qui le porte et de la mention de paradis dans sont titre on devine que cette carte fait une référence aux oiseaux de paradis.

Modern Masters - 07/06/2013


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: BON! Lim-Dûl's Hex! Que fait-on?
Traducteur B: C'est littéralement "Maléfice de Lim-Dûl", y'a pas à se casser les noix...
Traducteur A: Oui mais un maléfice peut-il vraiment appartenir à quelqu'un? En soi, quand on dit "Maléfice de Lim-Dûl", on implique qu'il lui appartient... Alors que c'est plutôt un concept auquel Lim-Dûl a apporté une touche personnelle, non? Pourquoi pas Maléfice selon Lim-Dûl? Je veux pas être à cheval sur les détails mais...
Traducteur B: ... tu l'es quand même. Bon, c'est quoi la prochaine?

-Splendeurs et misère des traducteurs de Magic.

Proposé par The Mighty Chicken le 09/11/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 151 votes)