Patrouille chasseciel - Mirrodin - Carte Magic the Gathering

Patrouille chasseciel
(Skyhunter Patrol)

Patrouille chasseciel
(Skyhunter Patrol)

Jeune fauve chasseciel
Ascendant slith

Indice de popularité :

0.35

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Patrouille chasseciel

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Créature : chat et chevalier
Rareté :

Commune

Texte :
Vol, initiative

« Ils sont les premiers à donner l'alerte quand les lisseurs attaquent, et les premiers aussi à risquer leur vie pour défendre la bande. »
—Raksha Lionceaudor, kha léonin

Force / Endurance: 2/3

Illustrateur :  Matt Cavotta

Numéro de collection : MRD 22/306

Date de sortie : 03/10/2003

Liens externes :  

Edition

Mirrodin

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Skyhunter Patrol

Creature — Cat Knight

Flying, first strike

"They are the first to raise the alarm when the levelers attack, and the first to risk their lives to defend the pride."
—Raksha Golden Cub, leonin kha


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Aujourd'hui, Peak Eruption
Traducteur B: Bah c'est une éruption volcanique?
Traducteur A: Non, y'a pas de référence à un volcan, c'est juste une montagne qui explose.
Traducteur B: As-tu vu l'image? C'est clairement un volcan.
Traducteur A: Pas question de prendre des initiatives, la dernière fois on nous a tiré les oreilles à cause de la Cuvette de Hurledent... Casse-toi pas la tête, pas d'élan artistique, on traduit littéralement, c'est notre boulot: Éruption montagneuse. Voilà, fini, classé, c'est réglé.
Traducteur B: Tant qu'à ça ils auraient pu engager Google Translate...

-Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 05/11/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 119 votes)