Adeptes de la main d'Ebên - 5ème Edition - Carte Magic the Gathering

Adeptes de la main d'Ebên
(Initiates of the Ebon Hand)

Adeptes de la main d'Ebên
(Initiates of the Ebon Hand)

Rugissement de l'au-delà
Mort kjeldorien

Indice de popularité :

0.5

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Adeptes de la main d'Ebên

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type :
Créature : clerc
Rareté :

Commune

Texte :
: Ajoutez . Si cette capacité a été activée quatre fois ou plus ce tour-ci, sacrifiez les Adeptes de la main d'Ebên au début de la prochaine étape de fin.

« Nous ne sommes plus les enfants de la Nature, nous sommes ses maîtres... »
—Imprécation de la Main d'Ébên.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 1/1

Illustrateur :  Heather Hudson

Numéro de collection : 5ED 169/449

Date de sortie : 24/03/1997

Liens externes :  

Edition

5ème Edition

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Initiates of the Ebon Hand

Creature — Cleric

: Add . If this ability has been activated four or more times this turn, sacrifice Initiates of the Ebon Hand at the beginning of the next end step.

"We are no longer Nature's children, but her masters . . . ."
—Oath of the Ebon Hand

Fallen Empires - 01/11/1994

Fallen Empires - 01/11/1994

Fallen Empires - 01/11/1994


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Bon aujourd'hui on traduit Fracture. Comment on dit une fracture en français ?
Traducteur B: Bah on dit fracture.
Traducteur A: Qu'est ce qu'on est génial. On à même le temps de s'attaquer aux effets avant la pause déjeuner.
Traducteur B: "Destroy target artifact, enchantment, or planeswalker." alors... Artifact on le traduit par Artefact, planeswalker par Planeswalker et enchantment par Enchantement.
Traducteur A: Mais non, ça peut pas être ça, la carte n'est pas bonne comme ça. Ca ne doit pas se traduire par enchantement.
Traducteur B: Effectivement. Comme on est dans le flou, je propose de traduire enchantment par Créature
Traducteur A: Heureusement qu'on est là, on à failli rendre la carte mauvaise en la traduisant.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic.

Proposé par Patmol25 le 27/04/2021

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 149 votes)