Pillards de l'erg (Erg Raiders) - Magic the Gathering

Pillards de l'erg
(Erg Raiders)

Pillards de l'erg
(Erg Raiders)

El-hajjâj
Présence malveillante

Indice de popularité :

0.50
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Pillards de l'erg

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Créature : humain et guerrier
Rareté :

Commune

Texte :
Au début de votre étape de fin, si les Pillards de l'erg n'ont pas attaqué ce tour-ci, les Pillards de l'erg vous infligent 2 blessures à moins qu'ils ne soient arrivés sur le champ de bataille ce tour-ci.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 2/3

Illustrateur :  Dameon Willich

Numéro de collection : 4ED 135/378

Date de sortie : 01/05/1995

Liens externes :  

Edition

4ème Edition

Autres éditions 

           

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Erg Raiders

Creature — Human Warrior

At the beginning of your end step, if Erg Raiders didn't attack this turn, Erg Raiders deals 2 damage to you unless it came under your control this turn.

Erg est l'adaptation d'un terme arabe qui signifie "désert", et particulièrement "désert de sable", par opposition au Reg qui est un désert rocheux.

Arabian Nights - 01/12/1993

Arabian Nights - 01/12/1993

3ème Edition - 01/04/1994

5ème Edition - 24/03/1997

Masters 25 - 16/03/2018

Mystery Booster - 11/11/2019


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Aujourd'hui on a One dozen eyes à traduire
Traducteur B: Moi je dis qu'on part sur une douzaine d'oeil.
Traducteur A: Ça serait pas plutôt une douzaine d'yeux?
Traducteur B: J'ai vraiment la flemme de chercher. Sinon on peut faire 6 paire d'yeux, ça je crois qu'en termes de prononciation c'est moins difficile.
Traducteur A: C'est pas un peu bizzare, y'a cinq insectes et 6 paires d'yeux. Ça devrait être cinq, à moins que deux d'entre eux soient borgnes.
Traducteur B: Bof, le sous-texte c'est pas facile... On devrait y aller avec Cinq paires d'yeux, on sera tous moins confus à la fin de la journée.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic.

Proposé par The Mighty Chicken le 11/12/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 294 votes)