Prison d'ambre - Classique, 6ème Edition - Carte Magic the Gathering

Prison d'ambre
(Amber Prison)

Prison d'ambre
(Amber Prison)

Anneau d'Aladdin
Ankh de Mishra

Indice de popularité :

1

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Prison d'ambre

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Artefact
Rareté :

Rare

Texte :
Vous pouvez choisir de ne pas dégager la Prison d'ambre pendant votre étape de dégagement.
, : Engagez un artefact ciblé, une créature ciblée ou un terrain ciblé. Ce permanent ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur aussi longtemps que la Prison d'ambre reste engagée.

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Donato Giancola

Numéro de collection : 6ED 272/350

Date de sortie : 26/04/1999

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Amber Prison

Artifact

You may choose not to untap Amber Prison during your untap step.
, : Tap target artifact, creature, or land. That permanent doesn’t untap during its controller’s untap step for as long as Amber Prison remains tapped.

Le personnage pris dans l'ambre de cette prison toute particulière n'est autre que Mangara de Corondor.

Mirage - 01/09/1996


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Pour décrocher l'or aux JO, il faut :

Résultats (déjà 56 votes)