Ajani, vengeur nacatl (Ajani, Nacatl Avenger) - Magic the Gathering

Ajani, vengeur nacatl
(Ajani, Nacatl Avenger) — Face b

Ajani, vengeur nacatl
(Ajani, Nacatl Avenger) — Face b

Ral, prodige des lignes ley
Tamiyo, érudite aguerrie

Indice de popularité :

Nom :

Ajani, vengeur nacatl

Type / sous-type :
Planeswalker légendaire : Ajani
Rareté :

Rare mythique

Texte :
{+2} : Mettez un marqueur +1/+1 sur chaque chat que vous contrôlez.

{+0} : Créez un jeton de créature 2/1 blanche Chat et Guerrier. Quand vous faites ainsi, si vous contrôlez un permanent rouge autre qu'Ajani, vengeur nacatl, il inflige à n'importe quelle cible un nombre de blessures égal au nombre de créatures que vous contrôlez.

{-4} : Chaque adversaire choisit un artefact, une créature, un enchantement et un planeswalker parmi les permanents non-terrain qu'il contrôle, puis il sacrifie le reste.

Loyauté: 3

Illustrateur :  Ilse Gort

Numéro de collection : MH3 2468/516

Date de sortie : 07/06/2024

Liens externes :  

Edition

Modern Horizons 3

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Ajani, Nacatl Avenger

Legendary Planeswalker — Ajani

{+2}: Put a +1/+1 counter on each Cat you control.

{+0}: Create a 2/1 white Cat Warrior creature token. When you do, if you control a red permanent other than Ajani, Nacatl Avenger, he deals damage equal to the number of creatures you control to any target.

{-4}: Each opponent chooses an artifact, a creature, an enchantment, and a planeswalker from among the nonland permanents they control, then sacrifices the rest.

Modern Horizons 3 - 07/06/2024

Modern Horizons 3 - 07/06/2024


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hmm, Scourge of the Nobilis... ? Hé mec, c'est quoi "scourge" ?
Traducteur B : C'est un fléau. T'abuses, quand même, y'a même une édition qui s'appelle comme ça. Enfin, pour traduire, ça dépend du contexte.
Traducteur A : Comment ça ?
Traducteur B : Bah, c'est comme en français, "fléau" ça peut être une plaie, une calamité, ou bien l'arme, une espèce de fouet avec des boules. T'as qu'à regarder l'image sur la carte pour voir duquel il s'agit. Bon, je vais me chercher une pizza, à tout de suite !
Traducteur A : Hmm... Il a bien un fouet, mais je vois pas de boules, alors ça peut pas être ça. Je vais traduire par Plaie du nobilis."

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page


Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Samara Morgan en plein selfie (2 votes)
1%
Pinhead cloué au lit (6 votes)
2%
Jason Voorhees qui émince les carottes d'Hannibal (7 votes)
2%
Hannibal Lecter qui savoure des carottes Vichy (11 votes)
4%
Jigsaw qui cherche ses Saw 7 (20 votes)
7%
Michael Myers qui se tartine d'autobronzant (20 votes)
7%
Chucky qui joue à la Barbie (26 votes)
9%
Freddy qui se cure le nez (27 votes)
9%
Ça ici là (28 votes)
9%
DSK en peignoir (157 votes)
52%

Résultats