Arène de gloire - Modern Horizons 3 - Carte Magic the Gathering

Arène de gloire
(Arena of Glory)

Arène de gloire
(Arena of Glory)

Arche de l'innovation
Fondrière sanguinolente

Indice de popularité :

5

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Arène de gloire

Type / sous-type :
Terrain
Rareté :

Rare

Texte :
L'Arène de gloire arrive sur le champ de bataille engagée à moins que vous ne contrôliez une montagne.
: Ajoutez .
, , surmenez l'Arène de gloire : Ajoutez . Si ce mana est dépensé pour un sort de créature, cette créature acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. (Un permanent surmené ne se dégage pas pendant votre prochaine étape de dégagement.)

Illustrateur :  Jorge Jacinto

Numéro de collection : MH3 215/516

Date de sortie : 07/06/2024

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Arena of Glory

Land

Arena of Glory enters the battlefield tapped unless you control a Mountain.
: Add .
, , Exert Arena of Glory: Add . If that mana is spent on a creature spell, it gains haste until end of turn. (An exerted permanent won't untap during your next untap step.)

Modern Horizons 3 - 07/06/2024


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : No rest for the wicked ? Voyons... "Pas de restes pour le méchant" ?
Traducteur B : Mais non, "rest" c'est le repos ! Et "wicked" peut aussi être un pluriel.
Traducteur A : Ah, donc ça donnerait "Pas de repos pour les méchants". Mais en français, on dit "Pas de repos pour les braves", non ? Si on a déjà une expression qui existe, autant en profiter...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 74 votes)