Palais opulent (Opulent Palace) - Magic the Gathering

Palais opulent
(Opulent Palace)

Palais opulent
(Opulent Palace)

Avant-poste nomade
Voie de l'Ascendance

Indice de popularité :

Nom :

Palais opulent

Type / sous-type :
Terrain
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Le Palais opulent arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez , ou .


« Rassemblez-vous, ô fidèles du sage et bienfaisant homme-phalène. Allumons son saint phare avec l'éclat des lucioles. »
—Frère Moncrief

Illustrateur :  Jonas De Ro

Numéro de collection : PIP 278/1069

Date de sortie : 08/03/2024

Liens externes :  

Edition

Fallout

Autres éditions 

                   

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Opulent Palace

Land

Opulent Palace enters the battlefield tapped.
: Add , , or .

"Gather now, faithful followers of the most wise and beneficent Mothman. Let us light his holy beacon with the radiance of the fireflies."
—Brother Moncrief

Les Khans de Tarkir - 26/09/2014

Commander 2016 - 11/11/2016

Commander 2019 - 23/08/2019

Commander 2020 - 17/04/2020

Commander Masters - 04/08/2023


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Knight of the Skyward Eye. C'est quoi, "ward" ?
Traducteur B : Je crois que ça veut dire "rune de garde".
Traducteur C : Hein ?! Mais ça n'a rien à voir !
Traducteur B : Ben si, c'est un oeil.
Traducteur C (brandissant un dictionnaire) : il est écrit là-dedans que le suffixe "ward", tout comme "wards" d'ailleurs, veut dire "dans la direction de". Comme "backwards" qui veut dire "en arrière", par exemple.
Traducteur A : Ok, ok, j'ai rien dit, maintenant pose ce truc, tu vas blesser quelqu'un.
Traducteur B : On n'a pas idée d'utiliser des dicos aussi gros...
Traducteur A : Bon donc ça donne quoi alors ce nom ?
Traducteur C : Littéralement, ça veut dire "Chevalier de l'Œil tourné vers le Ciel", mais on peut pas traduire comme ça, ce serait ridicule...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 210 votes)