Déluge toxique - Tales of Middle-earth Commander - Carte Magic the Gathering

Déluge toxique
(Toxic Deluge)

Déluge toxique
(Toxic Deluge)

Lien sanguin
La Colère

Indice de popularité :

Nom :

Déluge toxique

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Rare

Texte :
En tant que coût supplémentaire pour lancer ce sort, payez X points de vie.
Toutes les créatures gagnent -X/-X jusqu'à la fin du tour.


Même la vision de Sam dans le Miroir ne l'avait préparé. La vieille grange du côté ouest avait été démolie, et à sa place se trouvaient des rangées d'abris goudronnés. Tous les marronniers avaient disparu. Les berges et les haies étaient détruites.

Illustrateur :  Anato Finnstark

Numéro de collection : LTC 209/410

Date de sortie : 23/06/2023

Liens externes :  

Autres éditions 

                   

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Toxic Deluge

Sorcery

As an additional cost to cast this spell, pay X life.
All creatures get -X/-X until end of turn.

Even Sam's vision in the Mirror had not prepared him. The Old Grange on the west side had been knocked down, and its place taken by rows of tarred sheds. All the chestnuts were gone. The banks and hedgerows were broken.

Commander 2013 - 01/11/2013

Eternal Masters - 10/06/2016

Double masters - 07/08/2020

Double masters - 07/08/2020

Modern Horizons 3 - 07/06/2024

Modern Horizons 3 - 07/06/2024


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


-Bon, carte suivante. Uhmm Terrus Wurm, "wurm" ça va c'est "guivre", mais quelqu'un sait ce que c'est "terrus" ?
-Ben dans le dico il y a pas de traduction, ça ressemble à "terrain" mais "terrain" c'est "land" normalement.
-Sinon comme ça a une consonance latine, on peut traduire littéralement.
-Du coup ça fait "Guivre terrus", ça veut rien dire!
-Nan mais si ça se trouve, le terrus c'est un truc de leur storyline, on met "du terrus".
-Ah ouais c'est bien ça, allez c'est validé.
-Euh, les gars, on vient de traduire par Guivre du terrus ?
-Bah oui pourquoi ? Oh...
-Bon, carte suivante.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome X

Proposé par niuttuc le 21/06/2014

Le sondage du bas d'en bas de la page
Pour décrocher l'or aux JO, il faut :

Résultats (déjà 1 votes)