Accalmie (Lull) - Magic the Gathering

Accalmie
(Lull)

Accalmie
(Lull)

Restauratrice krosiane
Sapience naturaliste

Indice de popularité :

0.25

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Accalmie

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Éphémère
Rareté :

Commune

Texte :
Prévenez toutes les blessures de combat qui devraient être infligées ce tour-ci.
Recyclage (, défaussez-vous de cette carte : Piochez une carte.)


Tayil se leva et sentit l'odeur de la terre mouillée. L'espace d'un instant, il était de retour dans le village de son père. La bataille n'était plus qu'un rêve lointain.

Illustrateur :  Marta Nael

Numéro de collection : DMR 169/261

Date de sortie : 13/01/2023

Liens externes :  

Edition

Dominaria Remastered

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Lull

Instant

Prevent all combat damage that would be dealt this turn.
Cycling (, Discard this card: Draw a card.)

Tayil stood and breathed in the scent of wet earth. For a moment, he was home in his father's village, the battle but a distant dream.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, maintenant que nous sommes débarrassés du traducteur C, il serait grand temps de se décider sur cette foutue traduction du Night of Souls' Betrayal.
Traducteur D : Moi, je ne vois pas ce qu'il y a à reprocher à ma traduction en "chevalier des âmes de la trahison".
Traducteur B : Ecoute, il n'y a pas de chevalier dans Kamigawa.
Traducteur D : Ah oui, c'est vrai. Bon, "Âmes des trahisons de la nuit", alors ?
Traducteur B : Mouais, ça se rapproche de ce que je proposais. Et puis il y a des âmes sur l'illustration.
Traducteur A : Rah, mais arrêtez, la capacité n'est pas du tout du style des enchantements qui deviennent des créatures.
Traducteur D : Bah, je vois pas le problème. Regarde le Martyre de la cause, lui non plus n'a pas de capacité enchantement-créature.
Traducteur C : *Se retourne dans sa tombe*

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 282 votes)