Portail du justicier (Justiciar's Portal) - Magic the Gathering

Portail du justicier
(Justiciar's Portal)

Portail du justicier
(Justiciar's Portal)

Nom :
Portail du justicier
Coût :
CCM : 2

Type / sous-type : Éphémère
Rareté :
Commune

Texte :
Exilez une créature ciblée que vous contrôlez, puis renvoyez cette carte sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire. Elle acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour.
Grâce aux innovations du nouveau maître de guilde, les courtiers peuvent arriver sur les lieux d'un crime quelques instants avant qu'il ne soit commis.

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Jumpstart 2022 #202 02/12/2022

Autre(s) édition(s)

L’allégeance de Ravnica #13 08/01/2019

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Night of Souls' Betrayal... pfff... là je sais plus...
Traducteur B : "Nuit des âmes de la trahison".
Traducteur C : Mais non, c'est un complément du nom... c'est "nuit de la trahison des âmes".
Traducteur D : Mais n'importe quoi, vous y comprenez rien... c'est "trahison des âmes de la nuit".
Traducteur B : après réflexion je pencherais plutôt pour "âmes de la nuit traître"...
Traducteur A : Bon... je lance 1D6 ?"

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 400 votes)