Nicol Bolas, Dieu-Pharaon (Nicol Bolas, God-Pharaoh) - Magic the Gathering

Nicol Bolas, Dieu-Pharaon
(Nicol Bolas, God-Pharaoh)

Nicol Bolas, Dieu-Pharaon
(Nicol Bolas, God-Pharaoh)

Noble féal de noirfiel
Tyrannie phyrexiane

Indice de popularité :
3.90
Acheter sur Magic Corporation
Nom :

Nicol Bolas, Dieu-Pharaon

Coût :

CCM : 7

Type / sous-type :
Planeswalker légendaire : Bolas
Rareté :

Rare mythique

Texte :
{+2} : Un adversaire ciblé exile les cartes du dessus de sa bibliothèque jusqu'à ce qu'il exile une carte non-terrain. Jusqu'à la fin du tour, vous pouvez lancer cette carte sans payer son coût de mana.

{+1} : Chaque adversaire exile deux cartes de sa main.

{-4} : Nicol Bolas, Dieu-Pharaon inflige 7 blessures à un adversaire ciblé, à une créature ciblée qu'un adversaire contrôle ou à un planeswalker ciblé qu'un adversaire contrôle.

{-12} : Exilez chaque permanent non-terrain que vos adversaires contrôlent.

Loyauté: 7

Illustrateur :  Raymond Swanland

Numéro de collection : 2X2 530/331

Date de sortie : 08/07/2022

Liens externes :  

Edition

Double Masters 2022

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Nicol Bolas, God-Pharaoh

Legendary Planeswalker — Bolas

{+2}: Target opponent exiles cards from the top of their library until they exile a nonland card. Until end of turn, you may cast that card without paying its mana cost.

{+1}: Each opponent exiles two cards from his or her hand.

{-4}: Nicol Bolas, God-Pharaoh deals 7 damage to target opponent, creature an opponent controls, or planeswalker an opponent controls.

{-12}: Exile each nonland permanent your opponents control.

Double Masters 2022 - 08/07/2022


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 344 votes)