Maître des batailles centaure - Double Masters 2022 - Carte Magic the Gathering

Maître des batailles centaure
(Centaur Battlemaster)

Maître des batailles centaure
(Centaur Battlemaster)

Marcassin moucheté
Croisée harmonieuse

Indice de popularité :

0.35

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Maître des batailles centaure

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Créature : centaure et guerrier
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Héroïque — À chaque fois que vous lancez un sort qui cible le Maître des batailles centaure, mettez trois marqueurs +1/+1 sur le Maître des batailles centaure.

« La force du troupeau se mesure à celle de son élément le plus faible. Notre faible vient tout juste de tuer son troisième pillard minotaure... Aujourd'hui. »
—Braulios du clan Phérès

Force / Endurance: 3/3

Illustrateur :  Kev Walker

Numéro de collection : 2X2 140/331

Date de sortie : 08/07/2022

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Centaur Battlemaster

Creature — Centaur Warrior

Heroic — Whenever you cast a spell that targets Centaur Battlemaster, put three +1/+1 counters on Centaur Battlemaster.

"A herd is only as strong as its weakest. Our weakest just killed his third minotaur raider—today."
—Braulios of Pheres Band


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hmm, Scourge of the Nobilis... ? Hé mec, c'est quoi "scourge" ?
Traducteur B : C'est un fléau. T'abuses, quand même, y'a même une édition qui s'appelle comme ça. Enfin, pour traduire, ça dépend du contexte.
Traducteur A : Comment ça ?
Traducteur B : Bah, c'est comme en français, "fléau" ça peut être une plaie, une calamité, ou bien l'arme, une espèce de fouet avec des boules. T'as qu'à regarder l'image sur la carte pour voir duquel il s'agit. Bon, je vais me chercher une pizza, à tout de suite !
Traducteur A : Hmm... Il a bien un fouet, mais je vois pas de boules, alors ça peut pas être ça. Je vais traduire par Plaie du nobilis."

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Pour décrocher l'or aux JO, il faut :

Résultats (déjà 44 votes)