Saccageur de vaisseau volant - New Capenna Commander - Carte Magic the Gathering

Saccageur de vaisseau volant
(Skyship Plunderer)

Saccageur de vaisseau volant
(Skyship Plunderer)

Blâme du fleuve
Vol d'identité

Indice de popularité :

Nom :

Saccageur de vaisseau volant

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Créature : humain et pirate
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Vol
À chaque fois que le Saccageur de vaisseau volant inflige des blessures de combat à un joueur, pour chaque type de marqueur sur une cible, permanent ou joueur, donnez à ce permanent ou à ce joueur un autre marqueur de ce type.


Toute fuite se doit d'être audacieuse.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 2/1

Illustrateur :  Slawomir Maniak

Numéro de collection : NCC 232/93

Date de sortie : 29/04/2022

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Skyship Plunderer

Creature — Human Pirate

Flying
Whenever Skyship Plunderer deals combat damage to a player, for each kind of counter on target permanent or player, give that permanent or player another counter of that kind.

Escapes should always be daring.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors le prochain c'est Gore-House Chainwalker. Pas simple à traduire littéralement.
- Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères.
- Oui d'accord, mais si on on pouvait éviter ça, trouver quelque-chose d'à la fois plus signifiant et plus léger, ce ne serait pas plus mal. Je ne sais pas, funambule de, euh...
- Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères.
- ...
- On est payé au caractère je te rappelle.
- Finalement ça sonne très bien « Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères », on s'y fait vite.

—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic, Tome XI

Proposé par Rincevent le 28/09/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 17 votes)