Armure de combat komainu - Neon Dynasty Commander - Carte Magic the Gathering

Armure de combat komainu
(Komainu Battle Armor)

Armure de combat komainu
(Komainu Battle Armor)

Kami de la célébration
Aide des esprits de fumée

Indice de popularité :

Nom :

Armure de combat komainu

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature-artefact : équipement et chien
Rareté :

Rare

Texte :
Menace
La créature équipée gagne +2/+2 et a la menace.
À chaque fois que l'Armure de combat komainu ou la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, incitez chaque créature que ce joueur contrôle.
Reconfiguration ( : Attachez à une créature ciblée que vous contrôlez ; ou détachez d'une créature. N'utilisez la reconfiguration que lorsque vous pourriez lancer un rituel. Tant que ce permanent est attaché, ce n'est pas une créature.)

Force / Endurance: 2/2

Illustrateur :  Nestor Ossandon Leal

Numéro de collection : NEC 21/180

Date de sortie : 18/02/2022

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Komainu Battle Armor

Artifact Creature — Equipment Dog

Menace
Equipped creature gets +2/+2 and has menace.
Whenever Komainu Battle Armor or equipped creature deals combat damage to a player, goad each creature that player controls.
Reconfigure (: Attach to target creature you control; or unattach from a creature. Reconfigure only as a sorcery. While attached, this isn't a creature.)


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Night of Souls' Betrayal... pfff... là je sais plus...
Traducteur B : "Nuit des âmes de la trahison".
Traducteur C : Mais non, c'est un complément du nom... c'est "nuit de la trahison des âmes".
Traducteur D : Mais n'importe quoi, vous y comprenez rien... c'est "trahison des âmes de la nuit".
Traducteur B : après réflexion je pencherais plutôt pour "âmes de la nuit traître"...
Traducteur A : Bon... je lance 1D6 ?"

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 243 votes)