Débordement - Magic the Gathering

Débordement

Débordement

Le débordement est, à l'instar du bushido, une capacité à mot-clé qui donne un avantage aux créatures lorsqu'elles affrontent d'autres créatures. Il s'agit d'une ancienne capacité qui fit son appariti...

  Règles

Le débordement est, à l'instar du bushido, une capacité à mot-clé qui donne un avantage aux créatures lorsqu'elles affrontent d'autres créatures. Il s'agit d'une ancienne capacité qui fit son appariti...

  Règles



Lexique

le , par Dark Mogwaï
50667

Le débordement est, à l'instar du Bushido, une Capacité à Mot-clé qui donne un avantage aux créatures lorsqu'elles affrontent d'autres créatures. Il s'agit d'une ancienne capacité qui fit son apparition sur certaines cartes du Bloc Mirage, et on la trouve principalement sur des cartes blanches et rouges.

Si une créature avec le débordement est bloquée, chaque bloqueur gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour s'il n'a pas lui-même le débordement.

La traduction française des règles a dit :

702.22. Débordement

702.22a Le débordement est une capacité déclenchée qui se déclenche pendant l'étape de déclaration des bloqueurs. (Cf. règle 509, « Étape de déclaration des bloqueurs. » « Débordement » signifie « À chaque fois que cette créature devient bloquée par une créature sans le débordement, la créature bloqueuse gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour. »

702.22b Si une créature a plusieurs occurrences du débordement, chacune d'entre elles se déclenche séparément.


La version originale officielle des règles a dit :

702.22. Flanking

702.22a Flanking is a triggered ability that triggers during the declare blockers step. (See rule 509, “Declare Blockers Step.”) “Flanking” means “Whenever this creature becomes blocked by a creature without flanking, the blocking creature gets -1/-1 until end of turn.”

702.22b If a creature has multiple instances of flanking, each triggers separately.

Alors c'était comment ?

Toi aussi, loue son œuvre !


Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.

L'auteur

Dark Mogwaï
mdo

Dieu Suprême | France
SMF will never die!

Voir le profil complet

Partage l'ami !

     


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Hé Rhys, Rhys ! Bah tu ne reconnais plus tes anciens compagnons ? Remarque, c'est vrai que depuis qu'on t'a foutu dehors et que t'es devenu Rhys l'exilé, on n'a pas eu beaucoup d'occasions de se croiser hein ?
(gros silence)
Euh... Tiens, j'ai appris que ta soeur va devenir garde d'essence. Tu lui diras que si ça peut l'aider, je lui fais le plein quand elle veut ! Mouahaha ! T'as compris la blague hein ?! Allez c'était drôle quoi, rengaine ton arc...

Elfe provocateur, dernières paroles.

Proposé par Light Bringer le 04/07/2014

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 115 votes)