Bon ben voilà, répondant hors délais du concours je post ma fc ici ! Juste pour dire que si vous ne faîtes rien pour upper le nombre de marqueurs ou si aucune de vos créatures ne blesse... Vous a...
Bon ben voilà, répondant hors délais du concours je post ma fc ici ! Juste pour dire que si vous ne faîtes rien pour upper le nombre de marqueurs ou si aucune de vos créatures ne blesse... Vous a...
Bon ben voilà, répondant hors délais du concours je post ma fc ici !
Juste pour dire que si vous ne faîtes rien pour upper le nombre de marqueurs ou si aucune de vos créatures ne blesse... Vous aurez dit environ 200 fois le mot gotcha dans la même partie !
Si votre adversaire déclare pas forfait pour çà lol je sais pas si vous vous résisterez !
Spirite | Rhône
(\\__/) Voici Lapin.
(=\'.\'=)
(\")_(\")
\"___\" Voici Hibou.
( 0,0 )
/)___)
,, ,,
Traducteur A : Hmm, Scourge of the Nobilis... ? Hé mec, c'est quoi "scourge" ?
Traducteur B : C'est un fléau. T'abuses, quand même, y'a même une édition qui s'appelle comme ça. Enfin, pour traduire, ça dépend du contexte.
Traducteur A : Comment ça ?
Traducteur B : Bah, c'est comme en français, "fléau" ça peut être une plaie, une calamité, ou bien l'arme, une espèce de fouet avec des boules. T'as qu'à regarder l'image sur la carte pour voir duquel il s'agit. Bon, je vais me chercher une pizza, à tout de suite !
Traducteur A : Hmm... Il a bien un fouet, mais je vois pas de boules, alors ça peut pas être ça. Je vais traduire par Plaie du nobilis."
—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII
Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012
608 points
Le 03/07/2009
Contre un jeu life, c'est à exploiter...mais ça peut aller vite avec quelques créatures distorsion.
Originalité: Il y a de l'idée, j'ai pas grand chose à dire.
Fun: Je vois pas tellement le rapport entre langue de grenouille et gagner (le lien est plus visible avec le titre.)
Qualité: La photo est compressée, le texte est irrégulier au niveau de la disposition.
Ça gâche la qualité de l'ensemble, dommage.