L'administration nous enterrera tous - Magic the Gathering

L'administration nous enterrera tous

L'administration nous enterrera tous

Qu'est-ce donc cette entité terrifiante, à même de faire perdre la raison à n'importe quel être le plus sain d'esprit et le plus innocent qui soit ? Qui peut pourrir la vie de quelqu'un sur des a...

  Carte déjantée / Ephémère/Rituel / Funcard Contest

Qu'est-ce donc cette entité terrifiante, à même de faire perdre la raison à n'importe quel être le plus sain d'esprit et le plus innocent qui soit ? Qui peut pourrir la vie de quelqu'un sur des a...

  Carte déjantée / Ephémère/Rituel / Funcard Contest



Funcards

le , par Dharkste
80

Cet élément fait partie du Funcards Contest : [FCC-INSPIRATION] S2024E14 Vous allez perdre

Qu'est-ce donc cette entité terrifiante, à même de faire perdre la raison à n'importe quel être le plus sain d'esprit et le plus innocent qui soit ? Qui peut pourrir la vie de quelqu'un sur des années sans le lâcher d'une semelle ? Qui, tout en ne faisant absolument rien, avale l'énergie vitale de tous ceux qui l'approche ? Qui nous accompagne partout, ombre colossale prête à nous engloutir sans que nous soyons préparées, sans un cri, sans un bruit ?

Je parle, bien sûr, de l'administration !

Je suis dans les papiers en ce moments (travail, enfants, impôts, formation, état civil...), c'est sans surprise un plaisir masochiste sans cesse renouvelé (le processus est pas bon, la démarche est à refaire, vous avez oublié un justificatif, c'était pas la bonne case... AAAAAAAARGH!!! ) Et quand je vois le FCC qui dit "vous allez perdre", le lien est évident. Et c'est donc notre bonne vieille bureaucratie que je vais encarter.





(L'illustration, c'est une random image trouvée sur internet, c'est de l'IA sans aucun doute mais je ne sais pas d'où ça vient. Mais c'est un superbe monstre de papiers.)

L'idée est donc de voir comment à Magic il est possible de fabriquer un monstre administratif digne de ce nom, et à partir de quelle moment il est devenu tellement ingérable que même nous, son créateur, allons être englouti. J'ai envisagé le truc sérieux à base d'entretien cumulatif ou autre disparition, mais je suis dit que tant qu'à donner dans le troll, autant y aller à fond avec une "bords argentés", ce qui autorise toutes les fantaisies comme empiler les cartes telles les normes, décrets et qui s'empilent, montent à l'infini, et sous lesquels on finit invariablement par mourir étouffé (je parle de colonne pour éviter la confusion avec la pile).

Sur le fond, outre la capacité d'empilement qui mène, inéluctablement à la défaite, le but de cette carte est de faire... rien. Et faire en sorte qu'il ne se passe rien. Jamais. Et qu'à chaque instant qui passe, il se passe encore plus rien qu'avant. Engagement de permanents, marqueurs étourdissements, taxes sur les sorts, péages sur les attaquants, réglementation sur la pioche... RIEN ne doit échapper à la normation. J'aurais pu ajouter un truc sur les capacités activées et déclenchées, sur le mana, les cimetières et les enchantements, mais vous je pense que l'idée générale est comprise (et puis les MSE galère quand il y a plus de caractères... L'administration n'est vaincue que lorsqu'elle atteint les limites de la technique... mais patience, son heure reviendra !). Et évidemment, plus le temps passe, plus les normes s'entassent, plus la colonne de papiers s'élève, plus le contrôle est resserré et étouffant.

Enfin, sur la forme, j'avais initialement envisagé de faire un enchantement, mais c'était ciblable, donc il fallait que le truc soit protégé (et manque déjà de place dans la carte)... Finalement j'ai eu l'idée de récupérer la capacité d'Epique de Kamigawa : du coup, l'inflation administrative devient un rituel, qui revient tous les tours et donc insaisissable, à jamais. Et puis, l'épique nous empêchant de lancer des sorts, ça colle bien à l'idée de faire du RIEN.

Désolé (ou pas) de vous infliger ça !

Alors c'était comment ?

     
Les bonnes choses sont encore meilleures quand elles sont partagées !

Vous aussi, louez son œuvre !


Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A : Knight of the Skyward Eye. C'est quoi, "ward" ?
Traducteur B : Je crois que ça veut dire "rune de garde".
Traducteur C : Hein ?! Mais ça n'a rien à voir !
Traducteur B : Ben si, c'est un oeil.
Traducteur C (brandissant un dictionnaire) : il est écrit là-dedans que le suffixe "ward", tout comme "wards" d'ailleurs, veut dire "dans la direction de". Comme "backwards" qui veut dire "en arrière", par exemple.
Traducteur A : Ok, ok, j'ai rien dit, maintenant pose ce truc, tu vas blesser quelqu'un.
Traducteur B : On n'a pas idée d'utiliser des dicos aussi gros...
Traducteur A : Bon donc ça donne quoi alors ce nom ?
Traducteur C : Littéralement, ça veut dire "Chevalier de l'Œil tourné vers le Ciel", mais on peut pas traduire comme ça, ce serait ridicule...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 60 votes)