J'attendrai la fin du FCC pour éditer l'image, mais une petite erreur de formulation s'est glissée dedans, signe de ma faible maîtrise de la VO de MtG. Un petit "the" en trop à "until end of turn".
=============================
Bonjour,
Pour ce FCC Conspiracy, j'ai choisi de mettre en oeuvre ma capacité à mot clef préférée de l'édition, à savoir Dethrone.
J'ai toujours trouvé que l'association de couleurs allait bien avec le concept du désordre, et cette capacité va également dans ce sens, dans la mesure où en multijoueur elle amène chaque tour à s'attaquer à un nouvel adversaire, jusqu'à ce que ce soit le contrôleur du Dethrone qui soit au plus grand total de points de vie, ce qui dissuade à priori les autres joueurs de se focaliser sur lui.
La capacité me plait également d'un point de vue purement roleplay, puisqu'elle amène des personnages à priori rejetés de la société à s'opposer aux pouvoirs qui les manipulent, à priori sans se rendre compte qu'ils sont en réalité manipulés par des intrigants politiques (dans Conspiracy c'est visiblement le cas de Marchesa). Je suis quelque peu attristé que la rébellion ne soit pas attribuée à l'association de couleurs , ce qui aurait éventuellement pu faire ressurgir le type Rebelle, mais on ne peut pas tout avoir.
Cependant, dans la rébellion il y a toujours des figures de motivations plus pures (Hmm... La vengeance n'est pas une motivation pure ?), ce qui nous amène à ma carte. C'est dans une certaine mesure une référence à Gavroche, le pesonnage de Victor Hugo (Non, non sans blague...).
C'est un personnage charismatique, capable de motiver les autres à la suivre, et à retirer aux adversaires le désir de se battre, d'où ses capacités.
La carte est en anglais à cause de l'inexistence de traduction officielle pour le set Conspiracy, essentiellment.
Bonne notation

Traduction a dit :

Havroche, fille du tumulte
Créature légendaire : humain et gredin

Régicide
Les autres créatures avec le régicide que vous contrôlez ont le régicide.
Payez 1 point de vie : Les créatures sans le régicide gagnent -1/-0 jusqu'à la fin du tour.

Son visage ravive les souvenirs du meurtre brutal de ses parents chez quiconque n'a pas été trop aveugle pour en être marqué. Les autres sont aisément déconcertés par son apparence innocente, les amenant à oublier qu'ils font face à un des dirigeants de la Révolution de la Rose Oubliée.