9ème édition - Magic the Gathering

9ème édition
(Ninth Edition)

9ème édition
(Ninth Edition)



Edition

Date de sortie : 29/08/2005

Cycle : Editions de Base

Autorisations :

VTG
LGC
MDN
PIO
STD


Type
Terrains :
9%
Créatures :
46%
Sorts :
36%
Artefacts :
9%
Planeswalkers :
0%
Couleurs
Incolore :
18%
Blanc :
16%
Bleu :
17%
Noir :
16%
Rouge :
16%
Vert :
16%
Multicolores :
0%
Rareté
Commune :
31%
Inhabituelles :
31%
Rare :
31%
Mythique :
0%

Langue

Français

English

Générer

Texte de carte

Texte d'ambiance

Texte de carte et texte d'ambiance

Images

cartes


Mots clés :
Titre :
Type :
Texte :
Texte d'ambiance :
Image Liste Détail

Blanc (59)

351. Cadet impatient
352. Vengeance
1. Ange de miséricorde
2. Bénédiction angélique
3. Avemain chasse-nuage
4. Nuée d'avemains
5. Escouade de balistes
6. Orateur béni
7. Ange aveuglante
8. Esprit fugace
9. Punition
10. Cercle de protection : noir
11. Cercle de protection : rouge
12. Arbalétriers à pied
13. Démystification
14. Fantassins
15. Don de domaines
16. Antienne glorieuse
17. Chercheur de gloire
18. Jour saint
19. Force sacrée
20. Garde d'honneur
21. Vétéran de l'infanterie
22. Exhortation
23. Masque d'ivoire
24. Kami des vieilles pierres
25. Chasseciel léonin
26. Titan de marbre
27. Maître leurreur
28. Maître guérisseur
29. Mains réparatrices
30. Suivants de l'Oracle
31. Pacifisme
32. Paladin en-Vec
33. Paix de l'esprit
34. Pégase de bataille
35. Inversion des dégâts
36. Droiture
37. Sol consacré
38. Nectar sacré
39. Guérisseur sanctif
40. Vigile du sanctuaire
41. Lions des savanes
42. Maréchale aguerrie
43. Ange de Serra
44. Bénédiction selon Serra
45. Rôdeuse chasseciel
46. Garde des âmes
47. Liaison psychique
48. Théâtre en cercle
49. Faucon mordoré
50. Tourmente de lumière
51. Moine vénérable
52. Cavalier vétéran
53. Honneur du guerrier
54. Voyageur hâlé
55. Adoration
56. Colère de Dieu
57. Inquisiteur zélé

Bleu (61)

355. Index
356. Vizzerdrix
353. Anguille des coraux
58. Élémental d'air
59. Annexion
60. Archiviste
61. Pêcheur avemain
62. Avemain déchiffre-vent
63. Drâkon d'azur
64. Regard sinistre
65. Jeu d'esprits
66. Boomerang
67. Clone
68. Confiscation
69. Conseil des soratami
70. Couardise
71. Sentemage astucieuse
72. Apprentie audacieuse
73. Déshydratation
74. Rôdeur des rêves
75. Évacuation
76. Exténuation
77. Huile de foie de morue
78. Image fugitive
79. Vol
80. Sorcier fugitif
81. Tortue cornue
82. Animal imaginaire
83. Lévitation
84. Garde de Lumengrid
85. Djinn mahâmot
86. Fuite de mana
87. Ploiement mental
88. Guerrier fantomatique
89. Plagiat
90. Polymorphisme
91. Sculpteur de marionnettes
92. Réminiscence
93. Retrait d'âme
94. Rembobinage
95. Avemain savant
96. Monstre marin
97. Revendication par la mer
98. Tamis
99. Passe-passe
100. Corbeau de l'orage
101. Télépathie
102. Expert en temporalité
103. Pie voleuse
104. Messager des pensées
105. Kraken des marées
106. Nouvelles
107. Temps du jusant
108. Routes marchandes
109. Traumatisme
110. Caverne au trésor
111. Sentinelle garderrance
112. Drakon des vents
113. Regard flétrisseur
114. Déterminisme selon Zur
354. Pieuvre geante

Noir (57)

115. Chantage
116. Diablotin des marécages
117. Apparition des marécages
118. Coercition
119. Absorption de l'esprit
120. Lien contaminé
121. Édit cruel
122. Obscur bannissement
123. Mort-fosses de Rajh
124. Œil-de-mort
125. Précepteur démoniaque
126. Squelettes serviles
127. Affaiblissement
128. Exécution
129. Peur
130. Gobelin pourrissant
131. Punition finale
132. Diablotin flétri
133. Cafard géant
134. Zombie glouton
135. Pacte de la tombe
136. Fossoyeur
137. Concierge de l'enfer
138. Bandit de grand chemin
139. Chiens creux
140. Horreur des horreurs
141. Spectre hypnotiseur
142. Ombre surgissante
143. Seigneur des mort-vivants
144. Céphalalgie
145. Pourrissement cérébral
146. Cérébrotrancheur
147. Nécrovore
148. Carapace de nantuko
149. Nékrataal
150. Cheval de cauchemar
151. Persécution
152. Arène phyrexiane
153. Gargantua phyrexian
154. Scarabée de la Peste
155. Vent de peste
156. Exhumation
157. Rats voraces
158. Rats aux dents tranchantes
159. Assassin royal
160. Zombies dévastateurs
161. Vampire sengien
162. Guerrier serpentiforme
163. Assassinat
164. Festin d'âmes
165. Étrangleur mou
166. Colonie de rats
167. Rêves du monde souterrain
168. Force impie
169. Feu follet
170. Démon de Yaugzebul
171. Zombification

Rouge (57)

172. Shaâmane anabaane
173. Anarchiste
174. Barbares balduvians
175. Brasier
176. Lune de sang
177. Colosse hématopyre
178. Mers bouillonnantes
179. Démolition
180. Enrager
181. Souffle ardent
182. Vague de flammes
183. Feu de brousse
184. Écrabouilleur de fluipierre
185. Escogriffe de fluipierre
186. Coulée de fluipierre
187. Forme du dragon
188. Fourneau de Rajh
189. Aérostiers gobelins
190. Brigand gobelin
191. Chariot gobelin
192. Roi des gobelins
193. Montagnard gobelin
194. Piquier gobelin
195. Pillard céleste gobelin
196. Tactiques de guérilla
197. Géant des collines
198. Yeti karpluséan
199. Gorille beringeï
200. Hache de lave
201. Élémental d'éclair
202. Magnivore
203. Choc de mana
204. Sentinelle mogg
205. Surveillant ogre
206. Artillerie orque
207. Attaque paniquante
208. Pyroclasme
209. Gobelin enragé
210. Dragon rajhi
211. Réflexes
212. Assaut implacable
213. Kavru solitaire
214. Œuf de Rukh
215. Guerrier de grès
216. Chant bouillonnant
217. Phénix d'échardes
218. Fracasser
219. Dragon shivân
220. Choc
221. Pluie de pierres
222. Choc soudain
223. Menace
224. Cheval de foudre
225. Pisteur des sables viashino
226. Marteau volcanique
227. Sergent au fouet
228. Feu dévastateur

Vert (57)

229. Anaconda
230. Vieux gorille à dos argenté
231. Biorythme
232. Armure de boisblanc
233. Guivre vorace
234. Moisissure rampante
235. Récolte précoce
236. Barde elfe
237. Berserker elfe
238. Championne elfe
239. Joueuse de flûte elfe
240. Guerrier elfe
241. Crocodile empereur
242. Force de la Nature
243. Croissance gigantesque
244. Araignée géante
245. Pour le plus grand bien
246. Grizzlis
247. Gardien des terres
248. Wumpus au rabais
249. Kavru grimpeur
250. Guépard royal
251. Druide des leys
252. Béhémoth de Llanowar
253. Elfes de Llanowar
254. Maro
255. Puissance des chênaies
256. Affinité naturelle
257. Source naturelle
258. Naturalisation
259. Tempête d'aiguilles
260. Ranger de Norbois
261. Ordre de la Cloche sacrée
262. Luxuriance
263. Croissance luxuriante
264. Récupération
265. Régénération
266. Ours des rivières
267. Guivre brise-racines
268. Agame des souches
269. Guivre écailleuse
270. Muse née des graines
271. Araignée fouettesoie
272. Source de vie
273. Floraison estivale
274. Armodon dressé
275. Singe arboricole
276. Bracelets arboricoles
277. Arbre de l'Utopie
278. Force verdoyante
279. Enchanteresse verduralde
280. Shamane viridiane
281. Tisseur de toile
282. Étrange moisson
283. Elfe des bois
284. Enchanteresse de la Yavimaya
285. Singe du zodiaque

Artefact (31)

286. Anneau d'Aladdin
287. Plume d'ange
288. Bête de somme
289. Piège explosif
290. Glob-gnomes
291. Blason
292. Cimeterre dansant
293. Grille de défense
294. Corne de démon
295. Sceptre de dislocation
296. Griffe du dragon
297. Pierre de Guermont
298. Mine rugissante
299. Manipulateur glacial
300. Statue de jade
301. Bonnet du bouffon
302. Œil du kraken
303. Marteau de guerre loxodon
304. Meule
305. Ornithoptère
306. Carcasse phyrexiane
307. Baguette de ruine
308. Ardoise de l'Ascendance
309. Livre de sorts
310. Matrice de stockage
311. Floraison de la Filandre
312. Boîte à mystère de Téfeiri
313. Golem thran
314. Œil de l'Ur-Golem
315. Morgenstern vulshok
316. Dent de la guivre

Terrain (34)

317. Landes d'Adarkar
318. Forge de campagne
319. Broussaille
320. Cavernes de Koïlos
321. Forêt de Karpluse
322. Landes de Llanowar
323. Sables mouvants
324. Brisants shivâns
325. Sources sulfureuses
326. Rivière souterraine
327. Mine d'Urza
328. Centrale énergétique d'Urza
329. Tour d'Urza
330. Côte de la Yavimaya
331. Plaine
332. Plaine
333. Plaine
334. Plaine
335. Île
336. Île
337. Île
338. Île
339. Marais
340. Marais
341. Marais
342. Marais
343. Montagne
344. Montagne
345. Montagne
346. Montagne
347. Forêt
348. Forêt
349. Forêt
350. Forêt

Réimpression (1)

358. Baloth énorme

Cartes promo (2)

*219. Dragon shivân
*242. Force de la Nature

Cartes complémentaires (2)

357. Pillard gobelin
S10. Guivre à piquants

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Voyons voir, pour la prochaine traduction on a une carte appelée Unscythe, Killer of Kings.
Traducteur B : "Killer of kings" ça donne "tueur de rois", par contre je ne trouve aucune traduction pour "unscythe".
Traducteur A : Ben "scythe" c'est une faux et "un" c'est un préfixe pour dire "anti", "contre" ou un truc du genre.
Traducteur B : Bon ça donnerait "Anti-Faux, tueuse de rois" ou "Contre-Faux".
Traducteur A : Pas terrible comme noms.
Traducteur C : Hé les gars, si ça se trouve "Unscythe" est un nom propre, on pourrait nommer la carte "Unscythe, tueuse de rois" du coup non ? C'est classe comme nom.
Traducteur A : Ah mais non ! on va pas faire laisser un mot en anglais sur la carte.
Traducteur B : Reste à trouver un terme pour traduire "Unscythe".
Traducteur C : Ben c'est quoi le problème avec l'anglais, on a déjà traduit des cartes en laissant des mots anglais.
Traducteur A : Oui, et on n'a pas été payés pour celles-ci.
Traducteur C : Ah oui, zut ! Bon ben tant pis si la traduction de"Unscythe" est boiteuse, les joueurs ne se formaliseront pas pour un si petit défaut.
Traducteur B : Excellente idée, "Défaux, Tueuse de rois", allez, zou, je valide !

— Mystères et misères des traducteurs

Proposé par jucos le 06/08/2019

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 80 votes)