Aetherdrift - Magic the Gathering

Aetherdrift

Aetherdrift



Date de sortie : 14/02/2025

Type d'édition : Extension

Autorisations :

VTG
LGC
MDN
PIO
STD


VOUS ÊTES À LA PLACE DU CONDUCTEUR ! Faites mordre la poussière à vos adversaires ! Prenez le volant dans Aetherdrift, une course à travers le Multivers remplie d'adrénaline et de gameplay Magic explosif dans trois mondes.

Type
Terrains :
12%
Créatures :
46%
Rituels :
6%
Artefacts :
26%
Planeswalkers :
1%
Couleurs
Incolore :
0%
Blanc :
13%
Bleu :
12%
Noir :
12%
Rouge :
13%
Vert :
12%
Multicolores :
21%
Rareté
Commune :
24%
Inhabituelles :
22%
Rare :
38%
Mythique :
16%

Langue

Français

English

Générer

Texte de carte

Texte d'ambiance

Texte de carte et texte d'ambiance

Images

cartes


Mots clés :
 (70)  (64)  (66)  (70)  (65)  (115)  (145)  (30)
 (131)  (123)  (211)  (88)
Nouvelles cartes (505)
élément de l'histoire (11)
Titre :
Type :
Texte :
Texte d'ambiance :
Image Liste Détail
asc desc

Unité de secours aérienne

Air Response Unit | 0.04 €


Armurerie alacrienne

Alacrian Armory | 0.08 €


Basri, champion de demain

Basri, Tomorrow's Champion | 0.05 €


Planeur de Clairchamp

Brightfield Glider | 0.06 €


Mustang de Clairchamp

Brightfield Mustang | 0.06 €


Trotteur de diffusion

Broadcast Rambler | 0.02 €


Bœuf aux pavois

Bulwark Ox | 0.09 €


Voltigeuse de canyon

Canyon Vaulter | 0.08 €


Capitaine de Cimenuage

Cloudspire Captain | 0.09 €


Trajectoire de collision

Collision Course | 0.04 €


Mécanicien audacieux

Daring Mechanic | 0.02 €


Chariot de détention

Detention Chariot | 0.04 €


Frappe vaillante

Gallant Strike | 0.07 €


Lynx de Gloirelande

Gloryheath Lynx | 0.12 €


Jument solaire gardienne

Guardian Sunmare | 0.02 €


Synergiste de Guidelux

Guidelight Synergist | 0.07 €


As de l'interface

Interface Ace | 0.06 €


Inspecteur léonin

Leonin Surveyor | 0.05 €


Parade au bouclier de lumière

Lightshield Parry | 0.03 €


Améliorations de roues de lumière

Lightwheel Enhancements | 0.03 €


Disciple de la Garde du Lotus

Lotusguard Disciple | 0.02 €


Robot nidifiant

Nesting Bot | 0.17 €


Collet périlleux

Perilous Snare | 0.04 €


Bande de la route

Pride of the Road | 0.07 €


Fin des Barreurs

Ride's End | 0.11 €


Assistance routière

Roadside Assistance | 0.07 €


Moteur de salut

Salvation Engine | 1.85 €


Chariot de la voyante céleste

Skyseer's Chariot | 0.02 €


Carambolage spectaculaire

"Spectacular Pileup" | 0.19 €


Éclaireur repèrcycle

Spotcycle Scouter | 0.02 €


Cadran Solaire, tyran de l'aube

Sundial, Dawn Tyrant | 0.06 €


Assaillant prestaile

Swiftwing Assailant | 0.02 €


Réglages peaufinés

Tune Up | 0.08 €


Paresseux inébranlable

Unswerving Sloth | 0.15 €


Vaisseau amiral de la Lice de la Bravoure

Valor's Flagship | 1.09 €


Glisseur voyageur

Voyager Glidecar | 0.1 €


Vifsoudeur voyageur

Voyager Quickwelder | 0.09 €


Siphon d'Éther

Aether Syphon | 0.07 €


Rebond inopiné

Bounce Off | 0.06 €


Caelorna, tyran des coraux

Caelorna, Coral Tyrant | 0.1 €


Unité de diversion

Diversion Unit | 0.15 €


Noyer le moteur

Flood the Engine | 0.07 €


Serpent mécanochercheur

Gearseeker Serpent | 0.03 €


Inspecteur fantôme transitoire

Glitch Ghost Surveyor | 0.02 €


Optimiseur de Guidelux

Guidelight Optimizer | 0.05 €


Lourdaud de Beuglard

Howler's Heavy | 0.02 €


Vagabond des coques

Hulldrifter | 0.04 €


Boucanier passionné

Keen Buccaneer | 0.04 €



Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Alors là, on doit s'occuper de Price of fame. Je propose de traduire ça par "Prix de la célébrité"
Traducteur B : Mouarf, ça sonne pas super bien, je suis sûr qu'il y a moyen de dégoter quelque chose de plus sympa... dans les expressions, peut-être ?
Traducteur A : Honnêtement je vois pas... et puis, on est pressés par le temps...
Traducteur B : Bon bah on valide ça...
Traducteur C, sur son PC : Et merde, on se fout encore de notre gueule sur smfcorp.net...
Traducteur A : Eheh, c'est la rançon de la gloire !

—Splendeurs et misères des traducteurs

Proposé par Drark Onogard le 16/10/2018

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 55 votes)