Boumbarrique gobeline - Destin Reforgé - Carte Magic the Gathering

Boumbarrique gobeline
(Goblin Boom Keg)

Boumbarrique gobeline
(Goblin Boom Keg)

Traceur lumineux de guerre
Lame du héros

Indice de popularité :

0.35

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Boumbarrique gobeline

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Artefact
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Au début de votre entretien, sacrifiez la Boumbarrique gobeline.
Quand la Boumbarrique gobeline est mise dans un cimetière depuis le champ de bataille, elle inflige 3 blessures à n'importe quelle cible.


Le feu des dragons donne naissance à de nombreuses imitations. Certaines plus spectaculaires que d'autres.

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Viktor Titov

Numéro de collection : FRF 159/185

Date de sortie : 23/01/2015

Liens externes :  

Edition

Destin Reforgé

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Goblin Boom Keg

Artifact

At the beginning of your upkeep, sacrifice Goblin Boom Keg.
When Goblin Boom Keg is put into a graveyard from the battlefield, it deals 3 damage to any target.

Dragonfire spawned many imitations. Some were more dramatic than others.

Une coquille s'est glissée dans le texte d'ambiance français imprimé sur la carte : « Le feu des dragons donne naissance à de nombreuses imitations. Certaines plus spectaculaires quWe d'autres. »


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Alors là, on doit s'occuper de Price of fame. Je propose de traduire ça par "Prix de la célébrité"
Traducteur B : Mouarf, ça sonne pas super bien, je suis sûr qu'il y a moyen de dégoter quelque chose de plus sympa... dans les expressions, peut-être ?
Traducteur A : Honnêtement je vois pas... et puis, on est pressés par le temps...
Traducteur B : Bon bah on valide ça...
Traducteur C, sur son PC : Et merde, on se fout encore de notre gueule sur smfcorp.net...
Traducteur A : Eheh, c'est la rançon de la gloire !

—Splendeurs et misères des traducteurs

Proposé par Drark Onogard le 16/10/2018

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 2 votes)