Déterrement (Exhume) - Magic the Gathering

Déterrement
(Exhume)

Déterrement
(Exhume)

Animation des morts
Rêves maladifs
 Carl Critchlow
Nom :
Déterrement
Coût :
CCM : 2

Type / sous-type : Rituel
Rareté :
Commune

Texte :
Chaque joueur met une carte de créature de son cimetière sur le champ de bataille.
« La mort ? Un concept dépassé. Nous dormons, et nous changeons. »
—Sitrik, prêtre des naissances.

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Premium Deck Series: Graveborn #17 18/11/2011

Autre(s) édition(s)

Epopée d'Urza #134 08/10/1998
Jumpstart #230 03/07/2020
Mornebrune : la Maison de l'Horreur Commander #370 27/09/2024

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 373 votes)