~Rivière enragée - Beta - Carte Magic the Gathering

~Rivière enragée
(Raging River)

~Rivière enragée
(Raging River)

Surtension
Salve élémentaire rouge

Indice de popularité :

Nom :

~Rivière enragée

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Enchantement
Rareté :

Rare

Texte :
À chaque fois qu'une ou plusieurs créatures que vous contrôlez attaquent, chaque joueur défenseur divise toutes les créatures sans le vol qu'il contrôle en une pile « gauche » et une pile « droite ». Puis, pour chaque créature attaquante que vous contrôlez, choisissez « gauche » ou « droite ». Cette créature ne peut pas être bloquée ce combat excepté par des créatures avec le vol et des créatures dans une pile avec la mention choisie.

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Sandra Everingham

Numéro de collection : LEB 169/302

Date de sortie : 01/10/1993

Liens externes :  

Cette carte fait partie de la Reserved List et ne sera jamais réimprimée.

Edition

Beta

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Raging River

Enchantment

Whenever one or more creatures you control attack, each defending player divides all creatures without flying they control into a "left" pile and a "right" pile. Then, for each attacking creature you control, choose "left" or "right." That creature can't be blocked this combat except by creatures with flying and creatures in a pile with the chosen label.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors comment on traduit Feral Invocation ?
- Simple: invocation c'est invocation, et feral on peut le traduire par sauvage, donc invocation sauvage.
- invocation sauvage, c'est sûr ça sonne bien, ça semble familier à l'oreille. On valide ça ?
- ...Hmm ? Pardon, j'ai eu une de ces impressions de "déjà-vu", euh, oui c'est parfait, on valide.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome IX

Proposé par Rincevent le 01/10/2013

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 45 votes)